نماینده آمریکا در سازمان ملل: ایران می تواند روابطش با آمریکا را تقویت کند

- جان بولتون که در یکی از سازمان هایی یهودی سخن می گفت، با اشاره به اقدام اخیر واشنگتن مبنی بر عادی سازی روابط با لیبی پس از اینکه این کشور از ادامه فعالیت هسته ای خود دست برداشت، گفت که مقامات تهران هم « گزینه روشنی» مشابه لیبی در پیش روی خود دارند و این نشانه ای برای آنهاست که بدانند در صورت توقف حمایت از گروه هایی که وی آنها را تروریستی خواند و عدم ادامه برنامه هسته ای، حکومت آنها می تواند پابرجا باشد و آنها می توانند مناسبات متفاوتی با آمریکا و سایر کشورهای جهان داشته باشند.
- وزير خارجه ايران، روز سه‌شنبه در حاشيه همايش "بسيج و سياست خارجي"،در گفت وگو با خبرنگار ايرنا تاكيدكرد: به طور جدي خواهان حل ديپلماتيك مساله‌هسته‌اي ايران از طريق مذاكره و در چارچوب آژانس و مبتني بر دو عنصر اساسي رفع نگراني ديگران و هم دربردارنده حقوق جمهوري اسلامي ايران هستيم.
- آنگلا مركل، صدراعظم آلمان، در طى ديدار و گفتگو با هو جينتائو، رئيس جمهور چين بار ديگر از ايران خواست كه در جلب اعتماد جامعه بين‌المللى در ارتباط با سياست اتمى خود بكوشد. خانم مركل گفت، دولت‌هاى آلمان و چين بر اين عقيده‌اند كه مناقشه اتمى با ايران می‌بايد از راه‌هاى ديپلماتيك حل شود.


May 23, 2006 01:08 PM

سايت جمهوری - گروه خبر:

گروه خبر - 2 خرداد 1385 - جان بولتون، نماینده آمریکا در سازمان ملل اظهار داشت که سران ایران اگر از دنبال کردن برنامه هسته ای خود دست بردارند، می توانند در قدرت بمانند و روابط خود را با واشنگتن تقویت کنند. به گزارش رویترز وی سپس تاکید کرد که منظور وی از چنین اظهاراتی، تهدید تهران به تغییر حکومت در صورت عدم پیروی از این روش نبوده است.

جان بولتون که در یکی از سازمان هایی یهودی سخن می گفت، با اشاره به اقدام اخیر واشنگتن مبنی بر عادی سازی روابط با لیبی پس از اینکه این کشور از ادامه فعالیت هسته ای خود دست برداشت، گفت که مقامات تهران هم « گزینه روشنی» مشابه لیبی در پیش روی خود دارند و این نشانه ای برای آنهاست که بدانند در صورت توقف حمایت از گروه هایی که وی آنها را تروریستی خواند و عدم ادامه برنامه هسته ای، حکومت آنها می تواند پابرجا باشد و آنها می توانند مناسبات متفاوتی با آمریکا و سایر کشورهای جهان داشته باشند.

هنگامی که خبرنگاران از جان بولتون سوال کردند که منظور وی تلویحا این بوده که در صورت عدم همکاری ایران در تعلیق غنی سازی اورانیوم بنابر خواسته شورای امنیت، آمریکا به دنبال تغییر در ایران خواهد بود؟ وی افزود که معنی سخنانش این بوده که اگر به راه لیبی بروید، همان اتفاق برای شما هم خواهد افتاد و استراتژی بقای حکومت مانند نمونه کشور لیبی است.

نماینده آمریکا در سازمان ملل سپس اضافه کرد که این استدلال کاملا اشتباه است که قدرت های غربی از شورای امنیت خواسته اند قطعنامه ای صادر کند که بهانه ای برای استفاده از زور به منظور تغییر حکومت یا هر چیز دیگری به دست دهد.

بولتون در پایان با اعلام اینکه احتمالا هزاران بارگفته که لیبی می تواند الگوی کره شمالی و ایران قرار گیرد گفت که این حرفی بوده که وی همیشه گفته است و هیچ تفاوتی با قبل ندارد.

وی پیشتر از اقدام لیبی در کنار گذاشتن فعالیت هسته ای به عنوان حسن نیت این کشور یاد کرده بود و خواهان این شده بود که ایران هم راه لیبی را در پیش گیرد. بولتون تاکنون تلاش های بی وقفه ای برای جلب حمایت جهانی از صدور قطعنامه علیه ایران در سازمان ملل انجام داده است و از جمله مقامات تندروی آمریکا محسوب می شود که منتقدان بسیاری نیز دارد.

اظهار اميدواری متکی
"منوچهر متكي" وزير امور خارجه ابراز اميدواري كرد كه پيشنهاد اروپا در خصوص مساله هسته‌اي ايران ، " مجموعه‌اي جامع‌الاطراف و دربردارنده منافع هر دو سوي مساله ، حقوق ايران و رفع نگراني‌هاي احتمالي ديگران باشد".

متكي، روز سه‌شنبه در حاشيه همايش "بسيج و سياست خارجي"،در گفت وگو با خبرنگار ايرنا تاكيدكرد: به طور جدي خواهان حل ديپلماتيك مساله‌هسته‌اي ايران از طريق مذاكره و در چارچوب آژانس و مبتني بر دو عنصر اساسي رفع نگراني ديگران و هم دربردارنده حقوق جمهوري اسلامي ايران هستيم.

وي در پاسخ به اين سووال كه " چرا تاكنون پيشنهاد اروپا كه مدتهاست در رسانه‌هاي جهاني مطرح است ، به طور رسمي به ايران ارائه نشده‌است؟ "، گفت: ما ديپلمات‌ها سعي مي‌كنيم خوشبينانه موضوعات را تحليل كنيم و با چنين نگاهي مي‌توانيم تلقي‌كنيم كه شايد طرف‌هاي اروپايي با توجه‌به ارتباطات و تماسهايي كه بوده، تلاش مي‌كنند مجموعه‌اي متوازن ارائه دهند.

متكي‌ با تاكيد به‌اينكه "جمهوري‌اسلامي ايران تحت هيچ شرايطي‌از حقوق خود، گذشت نخواهد كرد" ، اظهار داشت: هنوز به طور رسمي پيشنهادي از سوي اروپا به جمهوري اسلامي ايران ارائه نشده است.

وزير امور خارجه ايران خاطرنشان كرد : قاعدتا اگر نظرات اروپا بطور رسمي ارائه شود، بررسي مي‌شود و مردم را در جريان امور خواهيم گذاشت.

مناقشه اتمى ايران از موضوعات محورى گفتگوهاى صدراعظم آلمان با رهبرى چين
خانم آنگلا مركل، صدراعظم آلمان، در طى ديدار و گفتگو با هو جينتائو، رئيس جمهور چين بار ديگر از ايران خواست كه در جلب اعتماد جامعه بين‌المللى در ارتباط با سياست اتمى خود بكوشد. خانم مركل گفت، دولت‌هاى آلمان و چين بر اين عقيده‌اند كه مناقشه اتمى با ايران می‌بايد از راه‌هاى ديپلماتيك حل شود. اين دو سياستمدار علاوه بر مسئله ايران، درباره موضوعات حقوق بشر و حفظ دارايى‌هاى معنوى در دو كشور نيز گفتگو كردند.

بگزارش صدای آلمان، به نظر می‌آيد كه ديدار صدراعظم اعظم آلمان از چين با موفقيت كامل توأم است، چه ملاقات امروز صبح با ون جياوباو، نخست وزير چين و چه ديدار بعدى با هو جين‌تائو رهبر اين كشور. با اينكه چهره خانم مركل كمى خسته به نظر می‌رسيد ولى خرسندى كامل در آن به چشم می‌خورد:

”گفتگوى بسيار سازنده‌ای بود كه در آن از يك طرف بهبود روابط دو كشور نقش بزرگى بازى می‌كرد و از طرف ديگر مسائل بين‌المللى در آن مطرح بود. ما بطور مبسوط درباره ايران تبادل نظر كرديم. دولت‌هاى چين و المان بر اين عقيده‌اند كه مناقشه با اين كشور می‌بايد از راه‌هاى دپيلماتيك حل گردد و در عين حال ايران نمی‌بايد امكان توليد سلاح هسته‌ای را بيابد و همچنين اين كشور می‌بايد در راه بدست آوردن دوباره اعتماد بين‌المللى به خود تلاش كند.“