البرادعی: متاسفانه ايران فكر مي‌كند با داشتن غني‌سازي اورانيوم مي‌تواند احترام و شناخته شدن به عنوان يك قدرت منطقه را كسب كند

- درگيري‌هايي مانند درگيري‌هاي خاورميانه را نمي‌توان با استفاده از نيروي نظامي حل و فصل كرد و بايد به جاي رويكردي كه معطوف به امنيت دولت باشد، رويكرد جامعي را كه محور آن تامين امنيت انسان باشد، اتخاذ كرد.
- پیش نویس قطعنامه پیشنهادی غرب درباره تحریم بین المللی ایران روز چهارشنبه به نمایندگان چین و روسیه تسلیم شد. در پیش نویس ایران به خاطر نپذیرفتن قطعنامه شورای امنیت دایر بر تعلیق غنی سازی اورانیوم، مورد مجازات های بین المللی قرار می گیرد.
- ظاهراً مهم‌ترین موضوع اختلافی اروپا‌ و آمریکا، تاکید کاخ سفید بر وادار كردن روس‌ها به توقف پروژه نیروگاه اتمی بوشهر است. به گفته دیپلمات‌های اروپایی، روسیه و چین تمایلی به اعمال تحریم ندارند و اروپایی‌ها و آمریکا می‌گویند برای جلوگیری از وتوی قطعنامه توسط مسكو، نیروگاه بوشهر از تحریم‌ها مستثنی شده است.

October 25, 2006 09:39 PM

سايت جمهوری - گروه خبر:

پیش نویس قطعنامه پیشنهادی غرب درباره تحریم بین المللی ایران روز چهارشنبه به نمایندگان چین و روسیه تسلیم شد. در پیش نویس ایران به خاطر نپذیرفتن قطعنامه شورای امنیت دایر بر تعلیق غنی سازی اورانیوم، مورد مجازات های بین المللی قرار می گیرد. متن پیش نویس را نمایندگان بریتانیا، فرانسه و آلمان در رایزنی با آمریکا تهیه کردند و بنا بر اصل 41 منشور، توسل به زور علیه ایران در دستور کار شورا قرار ندارد. در متن فروش و انتقال مستقیم یا غیرمستقیم هر نوع، ماده، قلم، کالا یا فن آوری که بتواند در تولید و ساخت موشک دوربرد یا جنگ افزارهای هسته ای به کار رود، از سوی همه کشورهای جهان به ایران ممنوع می شود. روز پنجشنبه گروه موسوم به 1+5 به منظور بررسی پیشنهاد، دیدار می کند.

تحریم برنامه موشکی و اتمی ایران
در حالی که اخبار «آزمایش دومین آبشار 164تایی سانتریفیوژها» شانس موفقیت آمریکا برای تصویب قطعنامه‌ای شدید‌اللحن علیه ایران را افزایش داده، دیپلمات‌های سازمان ملل اعلام كردند كه لحن پیش‌نویس قطعنامه تحریم احتمالی ایران در شورای امنیت به منظور جلب حمایت روسیه و چین «بسیار ملایم» تنظیم شده است. با این حال منابع آگاه تاکید کرده‌اند که تحریم‌های اولیه شورای امنیت که گام نخست از فرایند اقدام امنیتی علیه ایران محسوب می‌شود، حاوی پیام بزرگ‌تری یعنی ناتوانی چین و روسیه در مقابله با آمریکا و همراه شدن با این کشور به صورت تدریجی است که در جنگ عراق به «مات شدن روسیه در مقابل کیش آمریکا» تعبیر شد.

خبرگزاری رویترز که مفاد این پیش‌نویس را «بسیار ملایم» خوانده در عین حال با اشاره به برخی از موارد این قطعنامه نشان داده است که این پیش‌نویس صرفاً از زاویه مطالبات حداکثری آمریکا و اروپا «ملایم» است و فاصله زیادی با منافع و تاکیدات تهران دارد. طبق این پیش نویس كلیه همكاری‌های هسته‌ای و موشكی كشورها با ایران و نیز معاملات مالی خارجی و سفر مقام‌های ایرانی دخیل در پرونده هسته‌ای به خارج از كشور ممنوع خواهد شد. علاوه براین، كلیه كشورها ملزم به اتخاذ اقدامات لازم برای جلوگیری از انتقال یا فروش مستقیم یا غیرمستقیم كلیه اقلام، مواد، تجهیزات، كالاها و فناوری قابل استفاده در برنامه هسته‌ای یا موشكی بالستیك به ایران از طریق خاكشان یا اتباعشان شده‌اند. كلیه كشورها همچنین ملزم به اتخاذ اقدامات لازم برای جلوگیری از دسترسی ایران به مساعدت یا آموزش‌های فنی، كمك‌های مالی، سرمایه گذاری یا سایر خدمات و انتقال منابع مالی یا خدمات مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران می‌شوند.

در این پیش‌نویس البته نیروگاه بوشهر از تحریم‌ها مستثنی شده و یك هزار و 500 پرسنل روس می‌توانند به كارشان در این نیروگاه ادامه دهند. اما سوخت نیروگاه شامل استثنا نشده است به این معنی كه روسیه نمی‌تواند سوخت این نیروگاه را تامین كند. همچنین كمك‌های فنی آژانس بین المللی انرژی اتمی به ایران محدود به كمك در زمینه پزشكی یا بشردوستانه و نیز استانداردهای امنیتی خواهد شد.

در همین حال خبر می‌رسد که تروئیکای اروپایی انگلیس، آلمان و فرانسه پیش نویس قطعنامه پیشنهادی خود را درباره اعمال تحریم‌های تسلیحاتی و هسته‌ای علیه ایران بدون رسیدن به توافق با آمریکا تنظیم كرده‌اند. به گزارش خبرگزاری رویترز، تروئیکای اروپا اختلاف نظرهای عمیقی با واشینگتن درباره نحوه تنظیم قطعنامه تحریم‌ها علیه ایران دارند و به آمریکا گفته‌اند متن پیش نویس پیشنهادی خود را تنظیم كرده و بین پنج عضو دائم شورای امنیت توزیع كرده‌اند.

ظاهراً مهم‌ترین موضوع اختلافی اروپا‌ و آمریکا، تاکید کاخ سفید بر وادار كردن روس‌ها به توقف پروژه نیروگاه اتمی بوشهر است. به گفته دیپلمات‌های اروپایی، روسیه و چین تمایلی به اعمال تحریم ندارند و اروپایی‌ها و آمریکا می‌گویند برای جلوگیری از وتوی قطعنامه توسط مسكو، نیروگاه بوشهر از تحریم‌ها مستثنی شده است.

در این رابطه، یک دیپلمات اروپایی که نام او اعلام نشده روز چهارشنبه به خبرگزاری فرانسه گفته است «کشورهای آمریکا، فرانسه، انگلیس وآلمان برای نهایی کردن متن قطعنامه تحریم ایران به یکدیگر بسیار نزدیک شده و روز سه‌شنبه توافقات گسترده ای در خصوص تمام عناصر تحریم داشته‌اند». این دیپلمات اروپایی تاکید کرده است که پیش نویس قطعنامه ممکن است حداکثر تا روز جمعه آینده ارائه گردد.

خبرگزاری آسوشیتدپرس نیز به نقل از یک دیپلمات ناشناس آمریکایی اعلام کرده است که «فرانسه،‌انگلیس و آمریکا» در این پیش‌نویس سه اقدام در پیش گرفته‌اند؛ اول این كه از طریق شورای امنیت خواستار این امر شوند كه از انتقال همه گونه فناری موشكی و هسته‌ای به ایران جلوگیری كنند.دوم این كه به كمك‌های فنی به تهران از سوی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی خاتمه دهند. و دوم این که كشورهای عضو سازمان ملل اجازه ورود مقامات ایرانی مرتبط با برنامه موشكی و هسته‌ای ایران به كشورشان را ندهند.

این دیپلمات نیز زمان توزیع این پیش‌نویس در میان اعضای شورای امنیت را اوایل هفته آینده عنوان كرده است.

يك مقام مسوول در گفت‌وگو با ايسنا: تزريق گاز در آبشار دوم سانتريفيوژ غني‌سازي اورانيوم ايران اين هفته انجام مي‌شود
يك مقام مسوول با تاييد راه‌اندازي آبشار دوم سانتريفيوژ غني‌سازي اورانيوم در هفته گذشته، تصريح كرد كه اين هفته تزريق گاز در آن انجام مي‌شود.

وي در گفت‌وگو با خبرنگار انرژي هسته‌اي خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)، با اشاره به اظهارات اخير محمد البرادعي، مديركل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي‌ درباره راه‌اندازي آبشار دوم سانتريفيوژ جديد ايران در اواسط هفته آينده اظهار كرد: آبشار دوم ايران دو هفته پيش نصب شده است و در هفته جاري در آن تزريق گاز صورت مي‌گيرد.

وي درباره اظهارات البرادعي گفت: اين اظهارات نوعي خبر‌سازي از سوي مديركل آژانس است.

اين مقام مسوول ادامه داد: به زودي پس از تزريق گاز، محصول آبشار دوم سانتريفيوژ را به دست خواهيم آورد.

محمد البرادعي در اظهاراتي در روز‌هاي گذشته اعلام كرده بود آزمايش تجهيزات جديد غني‌سازي در ايران مورد تاييد قرار گرفته و آبشار دوم سانتريفيوژ در ايران نصب و آماده راه‌اندازي است.

البرادعي هم‌چنين اظهار كرده بود كه آبشار دوم توانايي و ظرفيت ايران را در تاسيسات تحقيقات و توسعه دو برابر مي‌كند.

به گفته وي هنوز هيچ گونه اورانيومي‌ در اين سيستم وارد نشده و اواسط هفته آينده اين آبشار آماده راه‌اندازي است.

البرادعي: ایران فکر می کند، با داشتن غني‌سازي اورانيوم مي‌تواند به عنوان يك قدرت منطقه شناخته شود!
مدير كل ‌آژانس بين‌المللي انرژي اتمي گفت: از نقطه نظر ايرانيان آنها مي‌خواهند رابطه عادي با آمريكا داشته باشند، به عنوان يك قدرت منطقه با آنها با احترام برخورد شود و متاسفانه ايران فكر مي‌كند با داشتن غني‌سازي اورانيوم مي‌تواند احترام و شناخته شدن به عنوان يك قدرت منطقه را كسب كند.

محمد البرادعي گفت كه بين ايران و كره‌شمالي تفاوتهاي بسياري وجود دارد.

مدير كل ‌آژانس بين‌المللي انرژي اتمي در دانشگاه جرج تاون آمريكا گفت كه ايران از نظر قانوني و طبق معاهده منع گسترش تسليحات هسته‌اي (ان پي تي) حق غني‌سازي اورانيوم را دارد و به همين دليل از تهران درخواست شده تا غني‌سازي را به حالت تعليق درآورد.

وي افزود: از نقطه نظر ايرانيان آنها مي‌خواهند رابطه عادي با آمريكا داشته باشند، به عنوان يك قدرت منطقه با آنها با احترام برخورد شود و متاسفانه ايران فكر مي‌كند با داشتن غني‌سازي اورانيوم مي‌تواند احترام و شناخته شدن به عنوان يك قدرت منطقه را كسب كند.

مدير كل آژانس اتمي ادامه داد: هيچ شكي نيست كه ايران دانش غني‌سازي اورانيوم را دارد، ولي هنوز قدرت غني‌سازي در سطح صنعتي را ندارد.

او همچنين در پاسخ به اين سووال كه چرا اسرائيل تسليحات هسته‌اي دارد اما با ايران اينگونه برخورد مي‌شود، تاييد كرد كه اسرائيل تسليحات اتمي دارد. البرادعي در عين حال كوشيد تا اين موضوع را توجيه كند.

بگزارش انتخاب وي گفت اسرائيل كه در منطقه‌اي است كه بيشتر كشورها آن را به عنوان يك كشور به رسميت نمي‌شناسند می گويد براي دفاع از خود به تسليحات اتمي احتياج دارد.

مدير كل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي افزود: به همين دليل، اسرائيل بايد تحت يك طرح مبسوط صلح خاورميانه به ان پي تي ملحق شده و خلع سلاح هسته‌اي شود.

محمد البرادعي مدير كل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي همچنین در دانشگاه "مريلند"، حل وفصل درگيري اسرائيل با فلسطين را منوط به تعهد و التزام جامعه بين‌المللي به يك طرح و گفت وگو دانست.

البرادعي تصريح كرد: درگيري‌هايي مانند درگيري‌هاي خاورميانه را نمي‌توان با استفاده از نيروي نظامي حل و فصل كرد و بايد به جاي رويكردي كه معطوف به امنيت دولت باشد، رويكرد جامعي را كه محور آن تامين امنيت انسان باشد، اتخاذ كرد.

وي افزود: عناصر محوري يك راه حل از ديرباز مشخص و شناخته شده‌اند، بنابراين گروه‌هاي ذيربط، در وهله نخست بايد به دنبال تدبير تازه‌اي در زمينه طرح مربوط به توافق باشند و سپس در مورد جزييات مربوط به اجراي آن كار كنند.

مدير كل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي بارديگر بر خواسته خود مبني بر تعريف و طراحي مجدد مفهوم بين‌المللي امنيت و اتخاذ راهبردهايي كه به جاي توجه به امنيت دولت، به رفاه و خوشبختي افراد متمركز باشد، تاكيد كرد.

وي از ادامه درگيري‌هاي خاورميانه، عراق، افغانستان و سومالي ابراز نارضايتي كرد و اين درگيري‌ها را معلول ناكافي بودن تلاش و سرمايه‌گذاري جامعه بين‌المللي در حل و فصل آن دانست.