\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647: \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc\u0627\u0646 <\/p>\n\n\n\n
\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0631\u062d \u0639\u0644\u0644 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646(Amartya Kumar Sen) \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u062f\u0627\u0646<\/a> \u0647\u0646\u062f\u06cc<\/a> \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f<\/a> \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647<\/a> \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f<\/a> \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0627\u0631\u062f<\/a>\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0631\u0641\u0627\u0647<\/a> \u0634\u0647\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u00ab\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647: \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0631\u062d\u0639\u0644\u0644\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc “\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627” \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u0646\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0636\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0639\u0644\u062a \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0622\u06cc\u062f. \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0636\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0641\u062a \u0634\u062f\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0634\u062f\u062a \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0628\u0632\u0646\u062f. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u06af\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0648 \u062e\u0637 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f: \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0645\u060c \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc. \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u060c \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0627\u0635\u0644\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06af\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0627\u062c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0627\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 “\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0647\u0627” \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0647\u0628\u060c “\u062a\u0645\u062f\u0646” \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc-\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u060c \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0648 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f.[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n \u067e\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u060c \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u2212\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627\u2212 \u0648 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0647\u0645\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0634\u0634 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0645\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 “\u0646\u0641\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u0644” \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644\u06af\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0647\u0645\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u062f\u0648\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc\u060c \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u060c \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc.<\/p>\n\n\n\n \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u060c \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06af\u0631\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u060c \u0627\u0628\u0648\u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u062f\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u062f \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0646\u0648\u0634\u062a \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u063a\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0648 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0644 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0631\u062f. (Embree, 1971: 20)<\/p>\n\n\n\n \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646[3]<\/a> \u0627\u0632 \u0645\u0627\u06af\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646\u0633[4]<\/a> \u062a\u0627 \u0641\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0646[5]<\/a> \u0648 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0639\u0635\u0628 \u0648 \u062a\u0646\u0634 \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u2013 \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062c\u0647\u0627\u0646- \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0628\u0631 \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u062d\u0633 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0648\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u062c\u0639\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0633\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0645 \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06af\u0648\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u0633\u062e \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a. \u0633\u067e\u0633\u060c \u062a\u0636\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc\u060c \u0622\u0628\u0634\u062e\u0648\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u060c \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u060c \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0644 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u06a9\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0686\u0633\u0628\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u06af\u0631\u0627 [6]<\/a> \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0632\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a (Sen, 2006).<\/p>\n\n\n\n \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u06af\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u060c \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0648\u062b\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627! \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u2013 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f \u0646\u0631\u0648\u0698\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0628\u0627\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0644\u0627\u062f\u0634\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u0646\u060c \u06af\u06cc\u0627\u0647\u062e\u0648\u0627\u0631\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0632\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631\u060c \u0634\u0627\u0639\u0631\u060c \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062f\u06af\u0631\u062c\u0646\u0633\u200c\u06af\u0631\u0627\u060c \u0628\u0627\u0648\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062f\u06af\u0631\u0628\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0646\u0631\u0648\u0698 \u062d\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0631\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06a9\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0641\u0631\u062f \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0648 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u2013 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc- \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0686\u06cc\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0634\u062a \u0639\u06cc\u0646\u06a9 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0633\u062a\u06cc\u0632\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0633 \u062e\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627 “\u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647” \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u0627\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0631\u0648\u0627\u062c \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u200c\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647\u200c\u0627\u0641\u06a9\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u0648\u06af\u0648\u0633\u0644\u0627\u0648\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0635\u0631\u0628 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 (\u0627\u0635\u0644\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0634\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f)\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0631\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u06af\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0648\u0645 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062a\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f4\u06f0\u060c \u0634\u0648\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u062d\u0645 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0635\u0628. \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0627\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u067e\u0631\u0648\u067e\u0627\u06af\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0632 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0645\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc: \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a \u2013 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0634\u062a\u0627\u0628\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0627\u0631\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0646\u062c \u0641\u0642\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062e\u0634\u0645 \u0648 \u063a\u0636\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0644 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0622\u0634\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062c\u0647\u062a \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f \u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.[7]<\/a> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u0627\u06cc\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f5 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0645: \u0622\u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f\u061f \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u061f \u0641\u0642\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0634\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062e\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0686\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u062d\u0633 \u0628\u06cc\u200c\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u062e\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0635\u0644\u062d \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0627\u062c\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062f \u0648 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0622\u0634\u0648\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u0646\u062f \u0648\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u060c \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u062a\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u06cc\u06a9 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f: \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc-\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u062c\u0647\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0631. \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0644\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0631\u060c \u0639\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0622\u0634\u0648\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u060c \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0627\u0644\u0635 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0641\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0631 \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9\u060c \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u0647\u06cc\u0628 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0627\u060c \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u2013 \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0646\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0644\u062d \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634- \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u063a\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0631. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0644\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646 \u06af\u0627\u0647\u060c \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062e\u062f\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 (\u0632\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0639\u06cc\u0646\u06cc\u062a\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f)\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0642\u0631\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u062c\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u06cc [\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a] \u0646\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0633\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a\u060c \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0641\u0642\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0628\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u062c\u0646\u06af \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646\u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0633\u0627\u0632\u062f. \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0628 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062e\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0647\u0631\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0641\u0631\u0636 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u0645\u062e\u062f\u0648\u0634 \u0648 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0631\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0633 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0631\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013<\/p>\n\n\n\n [1]<\/a> Spring Lecture at the Norwegian Nobel Institute, Oslo, 21 May 2007.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0631\u062f\u0627\u06cc\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u06af \u0648 \u06a9\u06cc\u067e \u062a\u0627\u0648\u0646\u060c \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 The Little Magazine (Delhi) \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0645. <\/p>\n\n\n\n [2]<\/a> \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0646 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f0) \u062f\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n [3]<\/a> For very different readings of world history, see for example Russett, Oneal & Cox (2000) and Sen (1997, 2002, 2006).<\/p>\n\n\n\n [4]<\/a> Megasthenes<\/p>\n\n\n\n [5]<\/a> Faxian<\/p>\n\n\n\n [6]<\/a> solitarist<\/p>\n\n\n\n [7]<\/a> \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647:<\/p>\n\n\n\n Collier (2007) and the references cited there.<\/p>\n\n\n\n \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u062f\u062e\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc\u0627\u0646<\/p>\n\n\n\n \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645: \u0646\u0633\u0628\u062a \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u2013 \u0631\u0627\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc<\/p>\n\n\n\n \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644: \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u062a \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0633\u062f\u06cc \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u062a\u0648\u0637\u0626\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0633\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u062a \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645: \u0646\u0633\u0628\u062a \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u2013 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0645. \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0633\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0627\u0645\u0641\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0634\u0647\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0634\u0647\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647\u201d\u060c \u0641\u0631\u0635\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0645: \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0642\u06cc\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0631\u0645 \u0648 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u062f\u0645\u06a9\u0634\u06cc \u0648 \u0642\u062a\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u0635\u062f\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0631\u062e \u0642\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f (\u0634\u0627\u0645\u0644 \u06f3\u06f5 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647) \u06f7.\u06f2 \u062f\u0631 \u0627\u0632\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u06f9.\u06f2 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0644\u06cc. \u0646\u0631\u062e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u06f3.\u06f0 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0631\u067e\u06cc\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0635\u062f\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.[\u06f1] \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0631\u062e \u0642\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062c\u0647\u0632\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0647\u0646\u06af \u06a9\u0646\u06af \u0648 \u0633\u0646\u06af\u0627\u067e\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f5 \u06cc\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645: \u0646\u0631\u062e \u0642\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u06f3.\u06f2\u061b \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u06f4.\u06f2\u061b \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u0627 \u06f6.\u06f3\u061b \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u06f0.\u06f5\u061b \u0628\u0648\u06cc\u0646\u0633 \u0622\u06cc\u0631\u0633 \u06f4.\u06f6\u061b \u0644\u0633 \u0622\u0646\u062c\u0644\u0633 \u06f8.\u06f8\u061b \u0645\u06a9\u0632\u06cc\u06a9\u0648 \u0633\u06cc\u062a\u06cc \u06f0.\u06f1\u06f7\u061b \u0698\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u06af \u06f5.\u06f2\u06f1\u061b \u0633\u0627\u06cc\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648 \u06f0.\u06f2\u06f4\u061b \u0648 \u0631\u06cc\u0648\u062f\u0648\u0698\u0627\u0646\u06cc\u0631\u0648 \u06f9.\u06f3\u06f4 \u06a9\u0647 \u0646\u0631\u062e\u06cc \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u067e\u0627\u062a\u0646\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0631\u0622\u0634\u0648\u0628 \u0628\u06cc\u0647\u0627\u0631\u060c \u0646\u0631\u062e \u0642\u062a\u0644 \u06f0.\u06f1\u06f4 \u0648\u062c\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0646\u062f \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u0647\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u0631\u0633\u062f \u0648 \u0646\u0631\u062e \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0642\u062a\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06f7.\u06f2 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0646\u062f\u060c \u0633\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0646\u0631\u062e \u0642\u062a\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u062a\u0648\u06a9\u06cc\u0648 \u0628\u0627 \u06f0.\u06f1 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0635\u062f\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u0648 \u06f8.\u06f1 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0632\u0627\u06a9\u0627. \u0641\u0642\u0637 \u0646\u0631\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u06af \u06a9\u0646\u06af \u0648 \u0633\u0646\u06af\u0627\u067e\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 %\u06f6\u06f0 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u0646\u062f) \u06f5.\u06f0 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0631\u062e \u06f3.\u06f0 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0641\u0642\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u0627\u0633\u062a \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0647 \u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0632\u062f\u0648\u062f\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0631\u062e \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0622\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0632\u0634\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06a9 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u062f. [\u06f2] \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0631\u060c \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0647\u0645\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0648 \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a (Wilkstrom & Sampson, 2006).<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0645\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0641\u0627\u0642\u062f \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0648 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u062e\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0646\u0631\u062e \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0631\u062f\u0627\u06cc\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062c\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0647 \u0631\u06cc\u06af \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645. \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u062c\u062f\u0627\u0644 \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0631\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u062f\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062c\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0632\u062f\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0647 \u0631\u06cc\u06af \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u062e\u062a\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n \u0641\u06a9\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0686\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0647\u0645 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0627\u0645\u0627\u060c \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0633\u0631\u0631\u0627\u0633\u062a \u0641\u0642\u0631\/\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a. \u0645\u0634\u062e\u0635 \u062a\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u060c \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0644\u0647 (\u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f) \u0646\u0642\u0634 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u062f \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f \u0686\u0646\u062f \u062d\u0632\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f (\u06f2\u06f8 \u0633\u0627\u0644) \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0648 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062c\u0647\u062a \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0633\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0645\u0628\u0626\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0622\u0628\u0627\u062f \u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645. \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0633\u0647\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0634\u0648\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0648-\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u0648\u0631\u0634\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0631\u062e \u0646\u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0644 \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0648 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0646\u062b\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0632\u0648\u062f\u06af\u0630\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0628\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0645\u0628\u0626\u06cc\u060c \u0627\u062d\u0645\u062f\u0622\u0628\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0647\u0644\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0647\u060c \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062c\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0636\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644 \u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u06af\u0644\u0627\u062f\u0634 \u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u062e\u0627\u0635\u0645 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u06af\u0631\u0627\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u0632\u0645\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u062a\u06a9 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648 \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u062a\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0633\u062a\u0646 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0631\u062a \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0641\u0631\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062e\u0637\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0647\u0645\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u06a9\u0648\u0634\u06cc\u0645. \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0686\u0647 \u0633\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0631\u062e \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0647\u060c \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0631\u062e \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0634\u062f: \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0637\u060c \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0648 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0647\u06cc\u062f\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u062d\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u06cc\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0648 \u062c\u0646\u06af \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0642\u062d\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f8\u06f4\u06f0 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0635\u0644\u062d \u0622\u0645\u06cc\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u062d\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0633\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u062f \u0634\u0627\u0646\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u060c \u062d\u0645\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062d\u0637\u06cc \u0632\u062f\u0647\u060c \u067e\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0634\u062a\u060c \u0645\u0631\u063a\u060c \u06a9\u0631\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a). \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0634\u0647\u0631\u062a \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0627\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062d\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0635\u0644\u062d \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u0646\u0634\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062a\u0628\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0633\u0646\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u06a9\u0627\u0644\u06af\u0648\u0633\u060c \u0633\u0631\u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a\u0644\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc (\u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u062a\u0648\u0633) \u06af\u0641\u062a: \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0631\u0627 \u0635\u0644\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0631\u060c \u0642\u062d\u0637\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u060c \u0646\u0642\u0634 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0646 \u0648 \u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0628\u06cc\u062f\u0631\u0646\u06af \u0646\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062e\u0637\u0627 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631- \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646- \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0645\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u067e\u0646\u0633\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0642\u062d\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f4\u06f0 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0631\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f \u0648 \u0646\u0641\u0631\u062a \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0648\u06cc\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0642\u062d\u0637\u06cc \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0632\u0646\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u2013 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0639\u0627\u0642\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc- \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0628\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0644\u062a \u067e\u0634\u062a \u0645\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u060c \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0634\u0648\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648 \u0648 \u0622\u0646 \u0633\u0648 \u0628\u0631\u067e\u0627 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0635\u0644\u062d \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062d\u062a\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0648 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u06a9\u0648\u0628\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u2013 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 – \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0635\u0644\u062d \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u062f\u06cc\u0646\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u060c \u062a\u06a9 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0647\u06cc\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0633 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0628\u06cc\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u06cc\u062f\u0631\u0646\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0647 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u0644\u0632\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u201c\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u201d \u0648 \u201c\u06cc\u0627 \u0622\u0646\u201d \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f (\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0644\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc)\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u062e\u0634\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0634\u0642\u0627\u0648\u062a \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648\u062a\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u062a\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062a\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u062a\u0648\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06cc\u0646 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0644\u0634\u062a\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0647\u062f\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631\u060c \u062f\u0639\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0628\u0631\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u062a\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a \u0622\u0646\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u062e\u0634\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u060c \u0646\u0641\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0635\u0644\u062d \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06cc\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0622\u0645\u062f\u0646 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647\u060c \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062a\u0645\u0627 \u06af\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0631\u062f\u0627\u06cc\u0645\u0631 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f5) \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0644\u062d\u06cc \u0642\u06cc\u062f \u0634\u0648\u062f\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c [\u06f3] \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0647\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f\u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u062f \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f4\u06f0 \u0627\u0633\u062a: \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u0648\u0642\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0641\u0631\u0642\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u0634\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f4 \u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0633 \u0632\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0632 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u201c\u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0646\u201d \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0634 \u0633\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 %\u06f8\u06f0 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0646\u062f\u0648\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u063a\u06cc\u0631\u0647\u0646\u062f\u0648\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0633\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u06af\u0645\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f: \u06cc\u06a9 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645)\u060c \u06cc\u06a9 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u06a9 (\u0645\u0627\u0646\u0645\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u06af) \u0648 \u06cc\u06a9 \u0631\u0647\u0628\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u062d\u0632\u0628 (\u0633\u0648\u0646\u06cc\u0627 \u06af\u0627\u0646\u062f\u06cc). [\u06f4]<\/p>\n\n\n\n \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0636\u062f\u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0646\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0644\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u063a\u0631\u0642 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0634\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0644 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06af\u0633\u0633\u062a\u0646 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0647\u067e\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0641\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc) \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06a9\u0645 \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0644\u0639\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u060c \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u0648\u0644\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06a9 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0646 \u0686\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/p>\n\n\n\n \u0646\u062e\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u062c\u0628\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0628\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647 \u06af\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u062f\u0648\u0645\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0648\u06cc\u062a-\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0641\u0647\u0645 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u0627\u0647\u0645\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u062f\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062c\u062f\u0627\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0647\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0648\u06cc\u062a-\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u062c\u0648 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0648\u062a\u0648 \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u062a\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u06af\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062a\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0645 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n \u0633\u0648\u0645\u060c \u0647\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0631\u0631\u0646\u06af \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u06af\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062d\u06cc\u0637\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062e\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062f\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0633 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0648\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062a\u0641\u0631\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u060c \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0633\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u062e\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u06f1\u06f9\u06f1\u06f4 \u062a\u0627 \u06f1\u06f9\u06f1\u06f8 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0633\u060c \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648 \u0622\u0645\u062f\u0647\u060c \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0628 \u0645\u06cc\u0647\u0646 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0647\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0644\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0644\u0641\u0631\u062f \u0627\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0648\u0642 \u0646\u0628\u0631\u062f \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0644\u062a \u0648 \u0632\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u067e\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a: \u062f\u0648\u0633\u062a \u0645\u0646\u060c \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0648\u063a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0639\u0638\u0645\u062a \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647: Dulce et Decorum est Pro Patria Mori (\u0645\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a). \u0637\u0646\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0631\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0645\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0645\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0633 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u0641\u0631\u062f \u0627\u0648\u0646 (Owen) \u0645\u0635\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0633 \u0646\u0627\u062e\u0634\u0646\u0648\u062f\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u062c \u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0635\u0644\u062d \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u062d\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u062a\u0631\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645\u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u060c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u0632 \u06cc\u06a9 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0627 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u0632\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0634\u0631\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062d\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u062a\u0631 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0645\u0631\u06af\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f. \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0636\u0631\u06cc\u0628 \u062c\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0698\u0627\u062f (\u0633\u0641\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646)\u060c \u06cc\u0627 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u062a\u0631)\u060c \u0622\u0646 \u06af\u0627\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0641\u062a \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0648\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0646\u0634\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f5 \u0631\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0698\u0627\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0634\u0645\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0698\u0627\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0639\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0633\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645: \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u061b \u0648 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627\u060c \u0647\u0631\u0642\u062f\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0635\u0644\u062d \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0627\u062f\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646<\/p>\n\n\n\n References: Violence, Identity and Poverty Author(s): Amartya Sen Reviewed work(s): Source: Journal of Peace Research, Vol. 45, No.
\u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u0631\u063a\u200c\u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f9\u060c \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u062f\u0627\u067e\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u0647\u0644\u06cc\u200c\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a. \u0633\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f7 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0631\u0641\u062a \u0648 \u0633\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f7 \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0627\u0631\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0648 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0647\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f. \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0645\u062b\u0627\u0628\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc<\/strong> \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a<\/strong> \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f8 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f. \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9 \u06f8\u06f9 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647: \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062d\u0633\u0646 \u0641\u0634\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u061b \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0648\u0646\u200c\u067e\u0648\u0631 \u0648 \u0648\u062d\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f\u06cc\u061b \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062d\u0633\u0646 \u0641\u0634\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u061b \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0631\u06cc\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633\u06cc.
\u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647: Journal of Peace Research<\/a><\/p>\n\n\n\n\n
\u067e\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0631(\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0648 \u062e\u0637 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0645\u060c \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc. \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0627\u0635\u0644\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06af\u0631\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0627\u0648 \u067e\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u060c \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f – \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627 – \u0648 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0647\u0645\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0634\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0646\u0641\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u0644\u201d \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0634\u062a \u0639\u06cc\u0646\u06a9 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0633\u062a\u06cc\u0632\u060c \u062f\u0631\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0633 \u062e\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0631\u0627 \u201c\u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647\u201d \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u201c\u062a\u0641\u0631\u0642\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0646\u201d \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0622\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u062f\u06cc \u201c\u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u201d \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n\n\n\n
– Collier, Paul, 2007. The Bottom Billion. Oxford: Oxford University Press.
– Embree, Ainslee Thomas, ed., 1971. Alberunis India, translated by Edward C. Sachau. New York: Norton. Gordimer, Nadine, 1995.
– Writing and Being. Cambridge, MA: Harvard University Press. Huntington, Samuel, 1996.
– The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon and Schuster. National Crime Record Bureau, 2006.
– Crime in India 2005. New Delhi: Government of India. Russett, Bruce M.; John R. Oneal & Michaelene Cox, 2000.
– \u2018Clash of Civilizations, or Realism and Liberalism Deja Vu? Some Evidence\u2019, Journal of Peace Research 37(5): 583-608.
– Sen, Amartya, 1997. \u2018Human Rights and Asian Values\u2019, New Republic 217(2-3), 14 July: 33-40.
– Sen, Amartya, 2002. \u2018Civilizational Imprison ments: How To Misunderstand Everybody in the World\u2019, New Republic, 226(22) 10 June: 28-33.
– Sen, Amartya, 2006. Identity and Violence: The Illusion of Destiny. New York: Norton; London &C Delhi: Penguin.
– Wilkstrom, Per-Olof H. & Robert J. Sampson, eds, 2006. The Explanation of Crime: Context, Mechanisms and Development. Cambridge: Cambridge University Press.
– AMARTYA SEN, b. 1933, Thomas W. Lamont University Professor, and Professor of Economics and Philosophy, Harvard University; awarded the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel, 1998.<\/p>\n\n\n\n
[1] \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632: National Crime Record Bureau (2006) of India
[3] \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06af\u0648\u0631\u062f\u0627\u0627\u06cc\u0645\u0631 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f5) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0627\u0628\u0627\u0644\u0627\u0648\u06cc: \u0633\u0648\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0646\u062c\u06cc\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u060c \u0634\u06cc\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0634\u0628\u0647 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0648\u0632\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0646\u06cc\u062c\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0633\u062e\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0644\u062d\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.
[4] \u0686\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0647 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0645\u062f\u062a \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0632\u0646 \u0647\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 Pratibha Devisingh Patil<\/p>\n\n\n\n
URL: http:\/\/www.jstor.org\/page\/info\/about\/policies\/terms.jsp<\/a>
2008 Journal of Peace Research, vol. 45, no. 1, 2008
Harvard University<\/p>\n\n\n\n