رامسفلد بابت حوادث ابوغريب 'قلبا پوزش' خواست

رادیو بی بی سی

آقای رامسفلد به کنگره آمريکا گفت که او در مقابل اين رويدادها مسوول است.

اما او اين مساله را که پنتاگون دست به اقدامی "فوری و ترميمی" نزده است را به قوت رد کرد.

آقای رامسفلد گفت همين پنجشنبه تنها پس از مشاهده عکس های مربوط به اين بدرفتاری ها بود که متوجه وخامت مساله است. وی گفت تعداد عکس ها بسيار بيش از آن است که از طريق رسانه های پخش شده است.

صفحه ويژه تحولات عراق

وی در واکنش به اين سوال که آيا استعفا خواهد داد يا خير گفت: "لازم نيست بگويم که اگر تصور کردم نمی توانم در مقام خود موثر باشم، ظرف يک دقيقه استعفا خواهم داد."

البته وی افزود که "تنها به اين دليل که برخی می خواهد از قضيه يک ماجرای سياسی بساد استعفا نخواهد داد."

با اين حال وقتی از او سوال شد آيا برای جبران خسارات وارده به وجهه آمريکا، نه برای اذعان به اين که مستقيما در اين حوادث دخالت داشته است، استعفا خواهد داد يا خير گفت: "ممکن است."

وارنر، رييس کميته سنای آمريکا که از جمهوريخواهان بلندپايه است، در آغاز جلسه پرسش از آقای رامسفلد گفت: "سوء رفتار با زندانيان عراقی ضربه ای جبران ناپذير به سياست خارجی آمريکا زده و تلاش های نظاميان شريف آمريکايی را برای برقراری دموکراسی در عراق تضعيف کرده است."

وی گفت هدف از احضار آقای رامسفلد اين است که پاسخی برای اين سوال که چرا کنگره به طور کامل در جريان اين سوء رفتار و تحقيقاتی که درباره آن شده، قرار داده نشده بود يافته شود.

عکس های تازه

آقای رامسفلد شهادت در برابر کميته را درحالی که مقام های ارشد دفاعی، از جمله ژنرال ريچارد مايرز، رئيس ستاد مشترک ارتش آمريکا در کنار او حضور داشتند آغاز کرد.

وی گفت عکس های ديگری هست که خشونت های فيزيکی عليه زندانيان را به تصوير می کشد، اعمالی که می توان آنها را ساديستی، بی رحمانه و غيرانسانی توصيف کرد."

وی گفت عکس ها و در واقع تعدادی نوار ويديويی نيز در اين رابطه وجود دارد.

وی افزود: "عکس هايی که من ديده ام تصويرگر کردار و رفتاری چنان وحشيانه، بی رحمانه و غير انسانی است که هر کس که در آنها دست داشته است بايد مجازات شود."

وی گفت: "کنگره و مردم آمريکا و بقيه جهان بايد از قضيه آگاه شوند."

وی بدون عذرخواهی مستقيم از نمايندگان کنگره به اعضای کميته گفت: "اجازه دهيد هرگونه ابهای را رفع کنم. من تشخيص نداده بودم چقدر مهم است که موضوعی به اين وخامت را در معرض توجه بالاترين سطوح، از جمله رئيس جمهور و اعضای کنگره قرار دهم."

وی از اکثريت نظاميان آمريکايی مستقر در عراق حمايت کرد و گفت: "اين نظاميان در حال انجام يک کار حرفه ای هستند."

وزير دفاع آمريکا گفت که از يک کميسيون مستقل خواسته است طی 45 روز آينده، روند رسيدگی قضايی به اين موضوع را مجددا بررسی کند."

دانلد رامسفلد افزود:" بايد در نظر گرفت که اين وقايع در يک منطقه جنگی رخ داده است."

جلسه کميته سنای آمريکا مدت کوتاهی با فريادهای معترضانی که پلاکاردهايی در دست داشتند، مختل شد که در پی آن، معترضان به بيرون از سالن هدايت شدند.

ادوارد کندی، سناتور دموکرات، رسوايی مربوط به سوء رفتار با زندانيان عراقی را يک بحران فاجعه بار برای اعتبار آمريکا خواند.

ژنرال مايرز در اظهارات کوتاهی گفت:" مردم برای قضاوت در اين مورد بايد در انتظار نتيجه تحقيقات جنايی مربوط به اين اتهامات باشند."

وی همچنين تاييد کرد که از شبکه تلويزيونی سی بی اس خواسته است پخش عکس ها را متوقف کند زيرا اين امر برای نظاميان آمريکايی مستقر در عراق و افغانستان خطراتی همراه دارد.

لانس اسميت، معاون فرماندهی مرکزی آمريکا در جلسه سنا گفت: "در ماه ژانويه که موضوع سوء رفتار با زندانيان عراقی مطرح شد، بلافاصله اقداماتی صورت گرفت. رسانه ها در جريان اين تحقيقات قرار گرفتند و فرماندهان مستقر در عراق برای جبران مساله وارد عمل شدند و اطمينان حاصل کردند که ديگر چنين مسائلی رخ نمی دهد."

آقای اسميت گفت که به اعتقاد او، اين موارد سوء رفتار گسترده نيست و نمی تواند نمايانگر عملکرد نيروهای ائتلاف تحت رهبری آمريکا باشد.

وی تاکيد کرد که چنين اقداماتی تحمل نخواهد شد.

کارل لوين، از اعضای بلندپايه حزب دموکرات در سنای آمريکا در آغاز صحبت های خود گفت:
"آيا شخص عاليرتبه تری در سلسله مراتب رسيدگی قضايی به اين موضوع، در مورد آنچه روی داده مسئوليت داشته يا نه."

سناتور لوين گفت که از اين ناراحت است که آقای رامسفلد حتی در مصاحبه تلويزيونی که چند ساعت پس از علنی شدن اتهامات مربوط به اين سوء رفتارها داشت، درباره آن هيچ صحبتی نکرد.

مساله سوء رفتار نظاميان آمريکا با زندانيان عراقی، هفته گذشته پس از چاپ عکس هايی که نشان می داد با زندانيان عراقی در يکی از دان های اين کشور بدرفتاری شده است، علنی شد.

رئيس جمهوری آمريکا آقای رامسفلد را سرش کرده اما تقاضاهای فزاينده برای قبول استعفا يا برکناری او را رد کرده است.

خبرنگاران می گويند برخی عقيده دارند بسته به عملکرد دونالد رامسفلد در جلسه امروز، تصور می رود که فشارها برای برکناری او ممکن است بی اندازه افزايش يابد.

گزارش صليب سرخ از سوء رفتار با زندانيان عراقی

در همين حال جزئيات يک گزارش محرمانه صليب سرخ بين الملل منتشر شده که مواردی از سوء رفتار با عراقی هايی که تحت اسارت آمريکايی ها هستند، در آن فهرست شده است.

اين گزارش در اوايل سال جاری ميلادی در اختيار دولت آقای بوش قرار گرفته بود.

صليب سرخ بين الملل در اين گزارش نتيجه گرفته است که اين سوء رفتار حالتی گسترده و پردامنه داشته و در حکم شکنجه بوده است.

در گزارش صليب سرخ بين الملل آمده است که زندانيان دان ابوغريب بغداد در سلول های بدون امکانات، لخت نگهداری می شده اند و علاوه بر آن، در معرض ديگر انواع سوء رفتار نيز بوده اند.

اين گزارش همچنين می افزايد اين زندانيان مورد ضرب و شتم قرار گرفته اند که در يک مورد، اين موضوع به مرگ دانی منتهی شده است و سربازان از برج های مراقبت به سوی زندانيان بدون سلاح، تيراندازی می کردند و برخی از آنها را به قتل می رساندند.

گزارش صليب سرخ بين الملل نتيجه می گيرد که کنوانسيون های ژنو در مورد رفتار با اسرای جنگی، در عراق به طور جدی نقض شده است.