سوريه مسوول ترور رفيق حريري

• هيات تحقيق سازمان ملل روز پنجشنبه در گزارشي به شوراي امنيت، سوريه را مسوول ترور رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان ذكر كرد. در اين گزارش كه در ‪ ۱۹‬صفحه و در ‪ ۶۴‬بند منتشر شده است، "پيتر فيتز جرالد" يك عضو ارشد نيروي انتظامي ايرلند و رييس گروه تحقيق سازمان ملل كه از سوي دبيركل سازمان ملل براي تحقيق درباره قتل حريري انتخاب شده بود سوريه را "مسوول اصلي تنشهاي سياسي" كه به ترور حريري نخست وزير سابق لبنان انجاميد، معرفي كرد.
• "فيصل مقداد" سفير و نماينده دائم سوريه در سازمان ملل عصر پنجشنبه به دنبال ارايه گزارش گروه حقيقت ياب سازمان ملل مبني بر دخالت اين كشور در قتل رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان، اين گزارش را "يكجانبه" خواند .
• سيد"هاشم صفي‌الدين" رييس شوراي اجرايي حزب‌الله،اظهارات مداخله جويانه "ديويد ساترفيلد" معاون وزير امور خاجه آمريكا درباره لبنان را محكوم كرد. ساترفيلد روز پنجشنبه (ديروز) پس از ديدار با كاردينال "نصرالله صفير" رهبر مذهبي ماروني‌هاي لبنان گفت: ايران، سوريه و گروه‌هاي سياسي كه از سوي اين دو كشور حمايت مي‌شوند، نبايد در امور داخلي لبنان دخالت كنند. در عين حال رييس جمهوری لبنان از سازمان ملل متحد خواسته است به تحقيقات خود در باره ماجرای ترور رفيق حريری، نخست وزير سابق اين کشور، ادامه دهد.



March 25, 2005 03:01 PM

سايت جمهوری - گروه خبر:

• هيات تحقيق سازمان ملل روز پنجشنبه در گزارشي به شوراي امنيت، سوريه را مسوول ترور رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان ذكر كرد. در اين گزارش كه در ‪ ۱۹‬صفحه و در ‪ ۶۴‬بند منتشر شده است، "پيتر فيتز جرالد" يك عضو ارشد نيروي انتظامي ايرلند و رييس گروه تحقيق سازمان ملل كه از سوي دبيركل سازمان ملل براي تحقيق درباره قتل حريري انتخاب شده بود سوريه را "مسوول اصلي تنشهاي سياسي" كه به ترور حريري نخست وزير سابق لبنان انجاميد، معرفي كرد.
• "فيصل مقداد" سفير و نماينده دائم سوريه در سازمان ملل عصر پنجشنبه به دنبال ارايه گزارش گروه حقيقت ياب سازمان ملل مبني بر دخالت اين كشور در قتل رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان، اين گزارش را "يكجانبه" خواند .
• سيد"هاشم صفي‌الدين" رييس شوراي اجرايي حزب‌الله،اظهارات مداخله جويانه "ديويد ساترفيلد" معاون وزير امور خاجه آمريكا درباره لبنان را محكوم كرد. ساترفيلد روز پنجشنبه (ديروز) پس از ديدار با كاردينال "نصرالله صفير" رهبر مذهبي ماروني‌هاي لبنان گفت: ايران، سوريه و گروه‌هاي سياسي كه از سوي اين دو كشور حمايت مي‌شوند، نبايد در امور داخلي لبنان دخالت كنند. در عين حال رييس جمهوری لبنان از سازمان ملل متحد خواسته است به تحقيقات خود در باره ماجرای ترور رفيق حريری، نخست وزير سابق اين کشور، ادامه دهد.

هيات تحقيق سازمان ملل، سوريه را مسوول ترور رفيق حريري اعلام كرد


ايرنا: هيات تحقيق سازمان ملل روز پنجشنبه در گزارشي به شوراي امنيت، سوريه را مسوول ترور رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان ذكر كرد.
در اين گزارش كه در ‪ ۱۹‬صفحه و در ‪ ۶۴‬بند منتشر شده است، "پيتر فيتز جرالد" يك عضو ارشد نيروي انتظامي ايرلند و رييس گروه تحقيق سازمان ملل كه از سوي دبيركل سازمان ملل براي تحقيق درباره قتل حريري انتخاب شده بود سوريه را "مسوول اصلي تنشهاي سياسي" كه به ترور حريري نخست وزير سابق لبنان انجاميد، معرفي كرد.
اين گزارش تاكيد كرده است، "ديدگاه هيات اين است كه نيروهاي امنيتي لبنان و دستگاه اطلاعاتي سوريه، مسووليت اصلي فقدان امنيت، حفاظت و نظم و قانون در لبنان را بر عهده دارد.
دستگاه امنيتي لبنان به طور جدي و سازمان يافته بي‌اعتنايي خود را در زمينه اجراي وظايفي كه معمولا توسط يك دستگاه امنيتي ملي حرفه‌اي اجرا مي شود، نشان داده است و اطلاعات نظامي سوريه در زمينه دخالتي كه در اداره دستگاههاي امنيتي در لبنان دارد، شريك است.

رفيق حريري روز ‪ ۱۴‬مارس گذشته در مركز بيروت به قتل رسيد و بلافاصله شوراي امنيت با صدور قطعنامه‌اي ضمن محكوم كردن قتل وي خواستار تحقيق درباره مرگ وي شد.
اين تحقيق، "گزارش هيات حقيقت ياب به لبنان براي تحقيق درباره علل، شرايط و نتايج ترور قتل رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان" نام دارد و در يك دوره ‪ ۳۰‬روزه سفر اين هيات به لبنان تهيه شده است .
بنابر گزارش هيات سازمان ملل، دولت سوريه نفود خود را كه فراتر از اعمال همكاري معقول و يا روابط همسايگي است اعمال مي‌كند.
در خلاصه اين گزارش با اشاره به قتل ‪ ۲۰‬نفر از جمله رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان آمده است كه اين هيات در تحقيق خود با بسياري از مقامهاي لبناني و نمايندگان گروههاي مختلف سياسي ديدار و گفت و گو كرد و شواهدي كه توسط پليس لبنان جمع آوري شده بود را مورد بررسي قرار داد و با برخي از شاهدين در ارتباط با اين جنايت مصاحبه به عمل آورد.
"علل مشخص قتل آقاي حريري را تا زمان دستگيري عاملين قتل وي به طور موثق نمي‌توان ارزيابي كرد."
اين گزارش با اشاره به اينكه حادثه بر اثر انفجار يك تي زنان تي هزار كيلوگرمي كه به احتمال زياد در روي زمين كار گذاشته شده بود، رخ داده است بررسي تحقيقات بيانگر آن است كه مقامهاي لبناني به طور بارزي فاقد تعهد در زمينه تحقيق موثر در زمينه اين جنايت بوده‌اند و اين تحقيقات براساس "معيارهاي قابل قبول بين‌المللي" صورت نگرفته است .
هيات حقيقت ياب سازمان ملل در گزارش خود مي‌افزايد: برخي، دستگاه امنيتي سوريه و رهبري اين كشور را عامل قتل آقاي حريري مي‌دانند، زيرا او به معضلي غير قابل تفوق بر سر راه نفوذ آنان در لبنان تبديل شده بود.
حاميان سوريه اظهار مي‌دارند، او توسط "دشمنان سوريه" و كساني كه خواهان فشار بين‌المللي بر روي رهبري سوريه به منظور تشديد فشار بين‌المللي عليه نفوذ اين كشور در لبنان و يا شروع جيره‌اي از واكنشهايي كه سرانجام موجب "تغيير رژيم" در داخل خود سوريه خواهد شد، صورت گرفته است.
سياستمداران لبناني هراس خود را از اينكه لبنان به يك رويارويي احتمالي ميان سوريه و جامعه بين‌المللي و با تبعات ويرانگري براي صلح و امنيت لبنان تبديل شود، ابراز داشته‌اند.
"اين هيات پس از جمع آوري واقعيات در دسترس به اين نتيجه رسيد كه دستگاه امنيتي لبنان و اطلاعات نظامي سوريه مسووليت اصلي فقدان امنيت ، حفاظت و نظم و قانون در لبنان را بر عهده دارند.
اين گزارش با اشاره به نقش لبنان در جنگ اعراب و اسراييل و جنگ داخلي اندوهبار اين كشور در سالهاي ‪ ۱۹۹۰ - ۱۹۷۵‬مي‌افزايد: سوريه از ماه مي ‪ ۱۹۷۶‬با رضايت دولت لبنان در اين كشور حضور نظامي داشت.
"حضور سوريه در لبنان به طور كلي تا زمان عقب نشيني نيروهاي اسراييلي از جنوب لبنان در سال ‪ ۲۰۰۰‬بدون هرگونه مشكلي باقي ماند. شخصيتهاي سياسي شروع به ابراز مخالفت با تداوم نفوذ سوريه كردند و خواستار اجراي مفاد باقي مانده موافقتنامه طائف (مصوب ‪(۱۹۸۹‬ شدند. اين پيمان در صورت اجرا حضور نيروهاي سوريه را در لبنان به طور قابل ملاحظه‌اي كاهش مي‌داد و به يك عقب نشيني كامل احتمالي مي‌انجاميد."
اگرچه آقاي حريري به دقت از اين منازعه امتناع مي‌كرد اما روابط وي با اميل لحود رئيس جمهوري لبنان كه به طور كلي هوادار سوريه توصيف مي‌شود، سرد بود. همانگونه كه يك مقام مهم امنيتي نزديك به سوريه به اين هيات اظهار داشت، اين دو نفر (حريري و لحود) مناقشات تكراري در طول دوره تصدي آقاي حريري (در سالهاي ‪ ۲۰۰۰‬تا ‪ (۲۰۰۴‬داشتند. اين مناقشه موجب شد كه آقاي حريري ناتوان از انجام سياستهاي خود شود و برخي اوقات به نقطه فلج مي رسيد. مشكلات آقاي حريري با آقاي لحود به طور گسترده‌اي به عنوان نشانه‌اي از عدم اعتماد سوريه به حريري تفسير مي‌شود.
اين گزارش با اشاره به دخالت سوريه در زمينه تمديد دوره تصدي رياست جمهوري لبنان لحود به نقل از يك مقام لبناني نزديك به رهبري سوريه افزود، تصميم سوريه پيام روشني براي آقاي حريري بود كه او بايد برود.
گزارش سازمان ملل به نقل از شاهدين آورده است كه رئيس جمهوري سوريه رفيق حريري و كمال جنبلاط (رهبر دروزي‌هاي لبنان) را در صورت مخالفت با تمديد رياست جمهوري آقاي لحود تهديد به صدمات جسمي كرد و به دنبال آن آقاي حريري به حاميان خود اظهار داشت كه آنها هيچ انتخاب ديگري بجز حمايت تمديد دوره رياست جمهوري آقاي لحود ندارند.

هيات تحقيق سازمان ملل در ادامه گزارش خود مي‌افزايد: در تاريخ دوم سپتامبر ‪ ،۲۰۰۴‬شوراي امنيت قطعنامه شماره ‪ ۱۵۵۹‬را كه خواستار "عقب نشيني كليه نيروهاي خارجي باقي مانده در لبنان و حمايت از روند انتخاباتي آزاد و عادلانه در انتخابات آتي رياست جمهوري لبنان" شده بود، تصويب كرد.
"به طور گسترده‌اي در داخل و خارج لبنان اعتقاد بر اين است كه آقاي حريري حمايت فعالانه‌اي را در تصويب اين قطعنامه داشت و منابع فراواني در لبنان هيات را آگاه ساختند كه رهبري سوريه آقاي حريري را شخصا مسوول تصويب آن خوانده و اين قطعنامه بيانگر پايان گرفتن اعتماد موجود بين دو طرف بود.
در روز سوم سپتامبر، موضوع تمديد انتخابات رياست جمهوري لبنان در مجلس لبنان به راي گذاشته شد و آقاي حريري و حاميان وي به نفع اين تمديد راي دادند. آقاي حريري در روز ‪ ۹‬سپتامبر استعفا داد.
اين گزارش مي‌افزايد: با اين استعفا تنش سياسي به عمق جديدي رسيد.
شخصيتهاي سياسي بيشتري به آنچه كه "معارضين" لقب گرفت و عمدتا خواستار باگري در روابط سوريه - لبنان بودند، پيوستند. برخي از رهبران مخالف ترجيج مي‌دادند كه اين روابط را در زمينه قطعنامه شماره ‪ ۱۵۵۹‬شوراي امنيت (عقب نشيني نيروهاي سوري از لبنان) بررسي كنند و اين در حالي بود كه ديگران ترجيح مي‌دادند بر اساس موافقتنامه طائف عمل شود.
"در دوم اكتبر، مروان حمده وزير سابق كابينه حريري كه با تمديد دوره رياست جمهوري لحود مخالفت كرده بود، از انفجار بمبي در نزديكي اتومبيل خود جان سالم به در برد. مامور محافظ وي در اين انفجار كشته شد. عاملين اين قتل شناسايي نشدند و يك احساس كلي در لبنان اين بود كه آنها شناسايي نخواهند شد ."
اين گزارش، رفيق حريري را "مهمترين شخصيت در دگي لبنان" خواند و افزود، قتل وي سووالاتي را درباره ميزان حفاظتي كه براي وي توسط دستگاه امنيتي لبنان ارايه شده طرح مي‌كند.
گروه حقيقت ياب سازمان ملل در عين حال خواستار بررسي يك تحقيق بين المللي مستقل براي يافتن حقيقت در اين زمينه شده‌است.
اين هيات اعاده يكپارچگي و اعتبار دستگاه امنيتي لبنان را براي امنيت و ثبات اين كشور حائز اهميت خوانده و خواستار حمايت سياسي منطقه‌اي و بين المللي براي حفاظت از وحدت ملي لبنان شده است .

سوريه گزارش هيات حقيقت ياب سازمان ملل را يكجانبه خواند


ايرنا: "فيصل مقداد" سفير و نماينده دائم سوريه در سازمان ملل عصر پنجشنبه به دنبال ارايه گزارش گروه حقيقت ياب سازمان ملل مبني بر دخالت اين كشور در قتل رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان، اين گزارش را "يكجانبه" خواند .
مقداد كه در جمع خبرنگاران مستقر در سازمان ملل سخن مي‌گفت، قتل حريري را محكوم كرد و از وي به عنوان يك متحد قديمي سوريه نام برد.
وي خطاب به خبرنگاران گفت: سياستمداران معمولا با يكديگر اختلاف دارند و يا ندارند، در صورتي كه اختلاف نظر نباشد، هيچ سياستمداري در دنيا وجود نخواهد داشت . اما من به شما اطمينان مي‌دهم در صورتي كه ما با كسي اختلاف نظر داشته باشيم به اين گونه با وي رفتار نخواهيم كرد.
مقداد افزود: ما به اتفاق آقاي حريري درباره موضوعات بسياري در طول بيش از ‪ ۱۵‬سال تصدي وي، بنيادهايي را براي رفاه، سادگي و امنيت لبنان پي ريزي كرديم .
سفير و نماينده دائم سوريه نزد سازمان ملل افزود: با تصويب قطعنامه شماره ‪ ۱۵۵۹‬شوراي امنيت (در زمينه عقب نشيني نيروهاي سوريه از لبنان) كه با اكثريت ضعيفي از تصويب اين شورا گذشت زمينه‌هاي تجزيه لبنان فراهم آمده است .
سفير و نماينده دائم سوريه افزود: نيروهاي سوريه در بيروت حضور ندارند و در زماني كه نخست وزير فقيد حيات داشت از بيروت عقب نشيني كردند.
مقداد تاكيد كرد: كشور من با چنين اقدامات جنايتكارانه‌اي ارتباطي ندارد.
وي همچنين ابراز اطمينان داد كه نيروهاي سوريه از لبنان عقب نشيني خواهند كرد و افزود: ما هيچ منفعتي در لبنان بجز باقي نگاهداشتن صلح و امنيت در اين كشور نداشتيم .
مقداد گفت: كميته نظامي لبنان - سوريه طي چند روز آينده جدول نهايي عقب نشيني نيروهاي سوريه از لبنان را تعيين خواهند كرد.

يك كارشناس سوري: گزارش كميته حقيقت ياب، زنگ خطري براي سوريه است
ايرنا: "شعبان عبود" كارشناس مسايل سياسي سوريه، گزارش كميته حقيقت ياب سازمان ملل متحد درباره ترور "رفيق الحريري" نخست پيشين لبنان را زنگ خطري ديگر براي سوريه توصيف كرد.
رسانه‌هاي منطقه ساعتي پيش به نقل از گزارش كميته حقيقت ياب سازمان ملل متحد كه از سوي "پيتر فيتز جرالد" رييس اين كميته به "كوفي عنان" دبيركل سازمان ملل ارايه شد، اعلام كردند: دراين گزارش سوريه عامل آشفتگي و زمينه ساز اوضاع ملتهب لبنان پيش از ترور رفيق الحريري قلمداد شده است.
عبود بامداد جمعه در گفت وگو با خبرنگار ايرنا گفت: اين، يك تهديد آشكار عليه سوريه است و بي‌شك پيامدهاي وخيمي براي دمشق درپي خواهد داشت.
به گفته عبود، پيگيري اخبار اوليه در مورد اين گزارش حاكي از آن است كه جرالد (معاون فرمانده پليس ايرلند)، سوريه را به شكلي غير مستقيم در ترور رفيق الحريري متهم قلمداد كرده است.
الحريري، بيست و ششم بهمن ماه گذشته در اثر انفجاري بزرگ در غرب بيروت و در كنار هتل "سن جورج" به همراه شش تن از محافظانش جان باخت.
جناح مخالف دولت لبنان، مسووليت اين انفجار را متوجه دولتهاي سوريه و لبنان دانست و خواهان انجام تحقيقات بين‌المللي در اين‌باره شد و سازمان ملل "كميته حقيقت ياب" را براي بررسي‌هاي اوليه تشكيل داد و روانه بيروت كرد.
شعبان عبود افزود: آمريكا، جيره‌اي از فشارهاي نظام‌مند را عليه سوريه در پيش گرفته كه با تصويب قانون بازخواست سوريه از سوي "جورج بوش" رييس جمهوري اين كشور آغاز شد.
وي متذكر شد: تصويب قطعنامه ‪ ۱۵۵۹‬براي خروج ارتش سوريه از لبنان، بررسي طرح قانون آزادسازي سوريه در كنگره آمريكا كه ملتهاي لبنان و سوريه را اسير دستگاه حاكم مستبد در دمشق قلمداد كرده و سرانجام گزارش كميته حقيقت ياب كه به نوعي دمشق را در ترور الحريري مقصر مي‌خواند، حلقه‌هاي اين جيره به شمار مي‌رود.
عبود تاكيد كرد: بي‌شك پيگيري اين روند ثابت مي‌كند كه واشنگتن در صدد محاصره و به انزوا كشيدن سوريه است.
اين تحليلگر مستقل سوري معتقد است: اين روند، كاملا مشابه سياست‌هاي آمريكا عليه رژيم صدام، پيش از اشغال عراق توسط نيروهاي آمريكايي است.
شعبان عبود هشدار داد: گزارش كميته حقيقت ياب سازمان ملل متحد عليه سوريه حلقه‌اي ديگر از جيره سياست‌هاي آمريكا عليه دمشق است كه افق روشني را فراروي سوريه ترسيم نمي‌كند.

سيد"هاشم صفي‌الدين" رييس شوراي اجرايي حزب‌الله،اظهارات مداخله جويانه "ديويد ساترفيلد" معاون وزير امور خاجه آمريكا درباره لبنان را محكوم كرد.


ايرنا: ساترفيلد روز پنجشنبه (ديروز) پس از ديدار با كاردينال "نصرالله صفير" رهبر مذهبي ماروني‌هاي لبنان گفت: ايران، سوريه و گروه‌هاي سياسي كه از سوي اين دو كشور حمايت مي‌شوند، نبايد در امور داخلي لبنان دخالت كنند.

صفي‌الدين روز جمعه در سخناني در جنوب بيروت گفت : سخنان ساترفيلد بخشي از حمله سياسي و تبليغاتي آمريكا به لبنان و كشورهاي منطقه خاورميانه است.

وي افزود: چه كسي به اين مقام آمريكايي اجازه دخالت گستاخانه در امور لبنان را داده است و او به نمايندگي از طرف چه كسي سخن مي‌گويد؟ رييس شوراي اجرايي حزب الله خاطرنشان كرد: مردم و گروه‌هاي سياسي لبنان نمي‌توانند در برابر تحركات مداخله جويانه آمريكا سكوت كنند.

سيد حسن نصرالله دبيركل حزب‌الله سه روز پيش گفت كه ساترفيلد قرار است با تشكيل اتاق عمليات در سفارت آمريكا در بيروت، در اوضاع سياسي جاري لبنان دخالت كرده و هدايت برخي تحركات سياسي در اين كشور را بدست گيرد.

ساترفيلد قرار است حدود يك ماه به جاي "جفري ويلتمن" سفير آمريكا در لبنان حضور داشته باشد.

رسانه‌هاي جمعي لبنان اين هفته اعلام كردند: در نبود سفير آمريكا در بيروت كه به دليل مسايل خانوادگي ناچار به واشنگتن بازگشته است، ساترفيلد جاي او را خواهد گرفت.

برخي گروهها و شخصيت‌هاي سياسي لبنان آمدن ساترفيلد به لبنان با توجه به آشنايي او با اين كشور را در چارچوب دخالت‌هاي آمريكا در امور داخلي لبنان ارزيابي مي‌كنند.


لبنان خواستار ادامه تحقيقات سازمان ملل درباره ترور حريری شد

بي بي سي: رييس جمهوری لبنان از سازمان ملل متحد خواسته است به تحقيقات خود در باره ماجرای ترور رفيق حريری، نخست وزير سابق اين کشور، ادامه دهد.
در پی انتشار گزارش مقدماتی سازمان ملل متحد در مورد ترور رفيق حريری، که در ماه فوريه در اثر انفجار بمب در بيروت، پايتخت لبنان، کشته شد، اميل لحود، رييس جمهوری، در گفتگوی تلفنی با کوفی عنان، دبيرکل سازمان ملل، خواستار ادامه و تکميل اين تحقيقات شد.

وی از کوفی عنان خواست تا هر آنچه را که لازم است برای کشف حقايق مربوط به ترور آقای حريری به عمل آورد.

طرفداران آقای حريری دولت سوريه را به دست داشتن در ترور وی و مقامات دولتی لبنان را به کوتاهی در افشای واقعيات متهم کرده اند اما سوريه هرنوع ارتباطی را با قتل رفيق حريری انکار کرده است.

در گزارش سازمان ملل متحد از عوامل ترور رفيق حريری نام برده نشده اما دولت لبنان به دليل نواقصی که در روند تحقيقات در اين مورد ديده شده در معرض انتقاد قرار گرفته است.

در اين گزارش آمده است که مقامات لبنانی فاقد توانايی و تعهد لازم برای رسيدن به نتيجه ای معتبر در اين تحقيقات بوده اند.

دعوت آقای لحود از سازمان ملل تغييری اساسی در رويکرد دولت لبنان نسبت به ماجرای قتل آقای حريری تلقی می شود.

تاکنون مقامات لبنانی با انجام تحقيقات بين المللی در مورد ترور رفيق حريری مخالفت کرده و گفته بودند تنها به کارشناسان خارجی اجازه مشارکت در تحقيقات محلی را خواهند داد.

ترور رفيق حريری، که از مخالفان ادامه حضور نظامی سوريه در لبنان بود و در ماه سپتامبر گذشته به دليل اختلاف با آقای لحود بر سر اين موضوع از سمت خود کناره گرفت، به برگزاری اعتراض های گسترده در لبنان منجر شد.

در پی تظاهرات اعتراضی و فشار بين المللی بر سوريه، دولت اين کشور سرانجام تصميم گرفت به حضور نظامی سی و چند ساله خود در لبنان خاتمه دهد.

تاکنون نيروهای ارتش و ماموران اطلاعاتی سوريه از نقاط مختلف لبنان به دره بقاع، در شرق اين کشور، منتقل شده اند و انتظار می رود در مراحل بعدی، خاک لبنان را به طور کامل ترک کنند.