مسئول سابق تيم بازرسي آژانس انرژي هسته‌اي خواستار اختيارات بيشتر بازرسی در ايران شد

- پير گلداشميت، دانشمند هسته‌اي بلژيكي که طي شش سال گذشته مسئوليت بازرسان اعزامي آژانس بين‌المللي انرژي اتمي براي تحقيق درباره برنامه هسته‌اي ايران به عهده داشته است در اولين گفت‌وگويش با هفته‌نامه «ساندي تلگراف» ميگويد: ايراني‌ها از تمامي راه‌هاي گريز در توافقات بين‌المللي بهره‌برداري كرده‌اند. با توجه به اين كه چرا آنها اين چنين اقدام مي‌كنند، مي‌توانيد به نتيجه‌گيري‌هاي خود برسيد.
- بازتاب: با درخواست مسئول سابق تيم بازرسي آژانس انرژي هسته‌اي از شوراي امنيت براي كسب اختيارات بيشتر بازرسان در ايران، مشابه‌سازي روند پرونده سلاح‌هاي كشتار جمعي عراق آغاز شد.
- پايگاه اخبار روسيه: بروز مشكل در همكاري‏هاي ايران و آژانس بر امكان ارجاع پرونده هسته‏اي به شوراي‏امنيت مي‏افزايد.
- یک دیپلمات اروپایی: فکر می کنم دستیابی به اتفاق نظر درباره ارجاع پرونده ایران به شورای امنیت غیرممکن است . پاکستان و برزیل بطور اساسی به ما پاسخ منفی داده اند . بعلاوه متقاعد کردن چندین کشور دیگر نیز سخت است.
- رویترز: مقامات تروئیکای اروپا و آمریکا در تلاشند نظر مساعد اعضای شورای حکام مانند روسیه ، چین ، هند و آفریقای جنوبی را جلب کنند که هیچ لزومی نمی بینند شورای امنیت سازمان ملل متحد برنامه هسته ای ایران را موشکافی کند.
- وزير امور خارجه‎ جمهـوري‎ اسـلامـي‎ تلاش‎ براي‎ اسـتقـرار صلـح‎ و امـنيـت‎ بيــن‎ المللي‎‎ و عدالـت‎ خـواهـي در روابـط بـيـن‎ المللي‎‎ را از اولويت‎‎ هاي‎ سيـاسـت خـارجـي ايران‎ دانست‎.


September 12, 2005 12:17 AM

سايت جمهوری - گروه خبر:

درخواست مسئول سابق تيم بازرسي آژانس انرژي هسته‌اي از شوراي امنيت براي كسب اختيارات بيشتر بازرسان در ايران

پرونده ايران در سراشيبي پرونده عراق

با درخواست مسئول سابق تيم بازرسي آژانس انرژي هسته‌اي از شوراي امنيت براي كسب اختيارات بيشتر بازرسان در ايران، مشابه‌سازي روند پرونده سلاح‌هاي كشتار جمعي عراق آغاز شد.
به گزارش سرويس بين‌الملل «بازتاب»، «پير گلدشميت»، رئيس سابق بازرسي آژانس از شوراي امنيت سازمان ملل براي دريافت اختيارات بيشتر (نامحدود) در بازرسي ايران درخواست كرده و بويژه خواست كه بازجويي از تمامي دانشمندان ايراني امكان‌پذير باشد.

پير گلداشميت، دانشمند هسته‌اي بلژيكي طي شش سال گذشته مسئوليت بازرسان اعزامي آژانس بين‌المللي انرژي اتمي براي تحقيق درباره برنامه هسته‌اي ايران به عهده داشته است؛ او اولين گفت‌وگويش را پس از باشستگي‌اش در ماه ژوئيه گذشته از آژانس، با هفته‌نامه «ساندي تلگراف» انجام داده است.

گلداشميت با اشاره به برنامه هسته‌اي ايران در اين گفت‌وگو اظهار داشت: اين مساله به مرحله‌اي فراتر از حساسيت رسيده است.
وي در ادامه ادعا كرد: آژانس بين‌المللي انرژي اتمي فقط مي‌تواند بر مبناي واقعياتي كه به آن ارايه شده است، اقدام كند و حذف‌هاي جدي بسياري از سوي ايراني‌ها صورت گرفته است.
اين بازرس سابق در ادامه اين ادعا افزود: ايراني‌ها از تمامي راه‌هاي گريز در توافقات بين‌المللي بهره‌برداري كرده‌اند. با توجه به اين كه چرا آنها اين چنين اقدام مي‌كنند، مي‌توانيد به نتيجه‌گيري‌هاي خود برسيد.

بر اساس اين گزارش، گلداشميت معتقد است، براي رويارويي موثر با ايران بازرسان آژانس بين‌المللي انرژي اتمي بايد قدرت‌هاي بيشتري نسبت به آنچه اكنون در اختيار دارند، داشته باشند.
وي گفت: در وضعيت كنوني اختيار تحقيقات آژانس در رابطه با ايران بسيار محدود است، (آژانس) براي بهتر انجام دادن اين كار لازم است، اختياري بيش از آنچه اكنون داراست، در اختيار داشته باشد.

وي بويژه مي‌خواهد بازرسان قدرت گفت‌وگو با هر دانشمند ايراني را كه خواستار باشند، داشته باشند. بازرسان هم‌چنين بايد آزادي بازديد از هر موسسه نظامي را براي بازرسي و نمونه‌برداري‌هاي محيطي داشته باشند و تمامي اسناد اصلي مربوط به برنامه هسته‌اي ايران در اختيارشان قرار بگيرد.
اين نشريه نوشت، قدرت‌هاي مشابهي در اختيار بازرسان آژانس بين‌المللي انرژي اتمي براي بررسي برنامه تسليحاتي صدام در عراق قرار گرفته بود.

بر پايه اين گزارش، گلداشميت از ذكر اين كه آيا معتقد است ايران در عملياتي پنهاني براي فعاليت غيرصلح‌آميز هسته‌اي مشاركت دارد، يا خير خودداري كرد.
اين بازرس سابق سازمان ملل گفت: اين مسايل بسيار حساس هستند و من ترجيح مي‌دهم نظر شخصي‌ام را ارايه نكنم.
وي افزود: من يك دانشمند هستم و تمايل دارم با واقعيات مواجه باشم و همچنين تمايل دارم تمامي واقعيات مربوط به ايران را شاهد باشم، آنگاه مي‌توانم به نظري مبتني بر اطلاعات، برسم.
گلداشميت گفت: البرادعي مي‌گويد هرگونه قضاوت درباره ايران بايد بر اساس نياتشان انجام بگيرد. نظر من اين است كه بايد به نشانه‌ها نگاه كنيم و نه به نيات و آنگاه تصميم‌گيري كنيم.

بازرس سابق آژانس بين‌المللي انرژي اتمي اظهار داشت: با توجه به موقعيت كنوني ما نمي‌توانيم اثبات كنيم كه ايران يك برنامه هسته‌اي نظامي در اختيار دارد.
وي در ادامه ادعا كرد: اما آيا شما نشانه‌هايي داريد كه بگوييد همين‌طور است؟ اين پرسشي است كه فكر مي‌كنم اكنون همه بايد آن را مطرح ساد.

وي كه به غير از بازرسي در خصوص ايران، مسئوليت بازرسي در ديگر كشورها نظير كره شمالي و ليبي را به عهده داشته است، از مشكلات مورد تجربه بازرسي‌هاي آژانس بين‌المللي انرژي اتمي در خصوص برنامه هسته‌اي ليبي به عنوان نشانه‌اي از ناتواني آژانس تحت اختيار كنوني‌اش براي تشخيص اين كه آيا نيات يك كشور صلح‌آميز است يا نظامي ياد كرد.

گلداشميت ادعا كرد: تجربه ما در ليبي نشان مي‌دهد كه تقريبا براي آژانس تصميم‌گيري در اين باره كه نيات هسته‌اي يك كشور صلح‌آميز است يا نه غيرممكن است. اگر ليبي نمي‌پذيرفت [كه براي ساخت سلاح‌ هسته‌اي تلاش مي‌كند] ما قادر به اثبات آن نبوديم.
بازتاب
۲۰ شهريور ۱۳۸۴
---------------------------------

پايگاه اخبار روسيه:
بروز مشكل در همكاري‏هاي ايران و آژانس بر امكان ارجاع پرونده هسته‏اي به شوراي‏امنيت مي‏افزايد

پايگاه خبري "RUSSIAN NEWS" در تحليلي به بررسي تأثير احتمال خروج ايران از پيمان منع گسترش سلاح‏هاي هسته‏اي (ان‏پي‏تي) پرداخته است.

به گزارش سرويس ديپلماتيك خبرگزاري كار ايران ( ايلنا )، اين پايگاه خبري با طرح اين سؤال كه « در اين صورت، چه عواقبي گريبان‏گير روسيه خواهد شد؟»، آورده است: مسلماً اين عواقب منفي هستند و قبل از هر چيز، اين اقدام، همكاري‏هاي ايران و آژانس بين‏المللي انرژي اتمي را دچار خلل خواهد كرد.
اين تحليل مي‏افزايد: واضح است كه روسيه خواستار ادامه اين همكاري است و سعي دارد دولتمردان جديد ايران را در اين خصوص متقاعد سازد. در اين مورد در گزارش دوم سپتامبر "محمد البرادعي" مديركل آژانس نيز تأكيد شده و به دست‏يافتن پيشرفت‏هايي براي يافتن راه‏حلي براي پايان‏دادن به بحث‏ها و اختلافات بر سر برنامه هسته‏اي ايران اشاره شده است.
اين گزارش حاكي است كه اگر همكاري‏هاي ايران و آژانس بين‏المللي انرژي اتمي با مشكل مواجه شود امكان ارجاع پرونده هسته‏اي ايران به شوراي‏امنيت سازمان‏ملل‏متحد بيشتر خواهد شد.
اين پايگاه خبري با اشاره به اينكه چند روز قبل، روسيه اززبان "الكساندر ياكوونكو" معاون وزير امور خارجه خود اعلام كرد كه مخالف بررسي اين مسأله در شوراي امنيت است، افزوده است: به‏وضوح آشكار است كه مسكو به‏خوبي ميداند كه در صورتي كه روند اوضاع به اين سمت سوق پيدا كند و احتمال اعمال تحريم‏هاي بين‏المللي بر ضد ايران مطرح شود تأثير منفي بر همكاري‏هاي بين تهران و مسكو كه منافع بسياري براي روسيه در بردارد، خواهد داشت.
پايگاه خبري "RUSSIAN NEWS" به نقل از تحليل‏گران مي‏افزايد: در صورت ارجاع پرونده ايران به شوراي‏امنيت، روسيه تمام تلاش خويش را به‏كار خواهد بست تا اين مسأله حتي در دستور كار نشست شوراي‏امنيت مطرح نشود ولي اگر چنين شد مسكو مي‏تواند از حق وتوي خويش استفاده كند. در اين مورد ممكن است چين هم طرف روسيه را بگيرد.
اين گزارش تحليلي در پايان تأكيد كرده است كه اكنون روسيه و سه كشور اروپايي مذاكره‏كننده با ايران، معتقدند كه اين مذاكرات را مي‏توان و بايد ادامه دهند تا اين مشكل از طريق ديپلماتيك حل و فصل شود.
خبرگزاري كار

---------------------------

رویترز به نقل از دیپلمات های غربی:
دیپلمات های غربی ازمقاومت سرسختانه برخی از اعضای آژانس بین المللی انرژی اتمی درقبال تلاش های مشترک اتحادیه اروپا و امریکا برای ارجاع پرونده هسته ای ایران به شورای امنیت سازمان ملل متحد خبر دادند.
به گزارش خبرگزاری "مهر" خبرگزاری رویترز امروز در گزارشی به قلم لویی شاربونو نوشت : این دیپلماتها افزودند بیش از شش کشور عضو شورای حکام آژانس که قرار است نوزدهم سپتامبر تشکیل جلسه دهد ، معتقدند ارجاع پرونده هسته ای ایران به شورای امنیت سازمان ملل متحد هیچ توجیهی ندارد.

یک دیپلمات اروپایی در مصاحبه با رویترز گفت: فکر می کنم دستیابی به اتفاق نظر درباره ارجاع پرونده ایران به شورای امنیت
غیرممکن است . پاکستان و برزیل بطور اساسی به ما پاسخ منفی داده اند . بعلاوه متقاعد کردن چندین کشور دیگر نیز سخت است.

یک دیپلمات اروپایی دیگر نیز به این خبرگزاری گفت متقاعد کردن چین و روسیه نیز برای این کار مشکل خواهد بود. از این رو بدون پکن و مسکو طرح تشدید فشار بر تهران احتمالا شکست می خورد .

دیپلماتها گفتند اینکه پاکستان و برزیل و چند عضو دیگر شورای حکام با ارجاع پرونده ایران به شورای امنیت ، مخالفت کنند پذیرفتنی است اما حمایت وه های سیاسی مانند چین و روسیه که در شورای امنیت سازمان ملل متحد نیزحق وتو دارند،حیاتی است. بعلاوه برای تاثیر بیشتر، بهتر است قطعنامه شورای حکام در خصوص ارجاع پرونده هسته ای ایران به شورای امنیت، با اکثریت آرای اعضای شورای حکام تصویب شود.

رویترز افزود : مقامات تروئیکای اروپا و آمریکا در تلاشند نظر مساعد اعضای شورای حکام مانند روسیه ، چین ، هند و آفریقای جنوبی را جلب کنند که هیچ لزومی نمی بینند شورای امنیت سازمان ملل متحد برنامه هسته ای ایران را موشکافی کند.
خبرگزاری مهر

--------------------------


اولويت‎‎ هاي‎ سياست خارجي‎ ايران‎

تهران‎ ـ وزير امور خارجه‎ جمهـوري‎ اسـلامـي‎ تلاش‎ براي‎ اسـتقـرار صلـح‎ و امـنيـت‎ بيــن‎ المللي‎‎ و عدالـت‎ خـواهـي در روابـط بـيـن‎ المللي‎‎ را از اولويت‎‎ هاي‎ سيـاسـت خـارجـي ايران‎ دانست‎.
منوچهـر متـكـي‎ در نخستيــن‎ گفـتگـوي‎ مـطبـوعـاتـي‎ خـود بـا خبرنگاران‎ داخلـي‎‎ و خارجـي گفـت‎‎: سيـاسـت درست‎ تنش‎ زدايـي‎‎ را بـا نگـاهـي جــامــع‎ الاطراف‎ بـراي‎‎ از بيـن‎‎ بـردن زمـينـه‎ هـاي تهديد در مناسبات‎ بين‎ المـللـي‎ با رويكرد تبعيض‎ زدايي‎‎ و تروريسـم‎ زدايـي با جـديـت‎ پيگيري‎ مي‎ كنيم‎.
وي‎ بارديگـر تصـريـح‎ كـرد: عـدالــت‎ خـواهــي‎‎ در روابـط بيـن‎ المـللـي را بـا رويكرد پرهيـز از تنش‎ و گزينشي‎ عمل‎ كـردن‎ در موضـوعـات‎ بيـن‎ المللي‎ و تعامل‎ مناسـب‎ با كشـورهـاي‎‎ جهـان‎ پيگيري مي‎ كنيم‎.
وزير امور خارجه‎‎ با بيان‎ ايــنـكــه مـشكـلات‎ امروز جهان‎ راه‎ حلهاي‎ جهـانـي‎ را مي‎ طلبد و به‎‎ مشاركت‎ همه كشورها نيازمنـد است‎ افزود: با چنيـن‎ نگـاهـي‎ معـتقـديــم‎ بـراسـاس‎ مـنشـور سازمان‎ ملل‎ متحد مبـنـي‎ بر هر كشور يـك‎ راي‎ بايـد مشـاركـت‎ هـمـه‎ كشورها براي‎ حـل‎ مـشكـلات‎ جهانـي‎ تـضمـيـن‎ شود.
وي‎ بارديگر با بيان‎ ايـنكـه‎ درصــدد متــوا‎‎‎ كـردن روابـط خـود بــا جـهــان هسـتيـم‎, گفـت‎‎: توسعـه‎ منـاسبـات خـود را مبتني‎ بر منـافــع‎ و احتـرام‎ مـتقـابـل‎ و پرهيز از دخالـت‎ در امــور داخلـي‎ ديـگـر كشورها به‎ عنوان‎ اساس‎ سياست‎ خارجي‎ پيگيري‎ خواهيم‎ كرد.
2005/09/11
واحد مركزي‎ خبر