البرادعي خواستار دادن فرصت به ايران، از سوي سازمان ملل شد

“محمد البرادعي“ مديركل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي، با پافشاري، از مجمع عمومي سازمان ملل خواست كه به ايران فرصتي براي توقف فعاليت‌هاي هسته‌اي دهد.

به گزارش خبرگزاري فرانسه از وين، يك ديپلمات مقيم وين و نزديك به آژانس بين‌المللي انرژي اتمي خاطرنشان كرد: آمريكا و اتحاديه اروپا به آژانس بين‌المللي انرژي اتمي فشار مي‌آورند كه پرونده هسته‌اي ايران را به شوراي امنيت ارجاع دهند، اما البرادعي در آخرين مكالمه تلفني با “كاندوليزا رايس“ وزير خارجه آمريكا خاطرنشان كرد كه بهتر است به ايران يك مهلت ديگر داده شود.

براساس اين گزارش، روسيه، چين و تعدادي از كشورهاي عضو جنبش عدم تعهد ( غير متعهدها ) با ارجاع مساله هسته‌اي ايران به شوراي امنيت كه ممكن است عليه ايران اعمال تحريم كند، مخالفند .

اين كشورها ( چين، روسيه و غير متعهدها ) مي‌گويند: حق توليد سوخت هسته‌اي در قرارداد منع تكثير سلاح‌هاي هسته‌اي يا "ان. پي.تي" تضمين شده است.
ايرنا ‪۸۴/۰۶/۲4‬
----------------------------

تلاش‎ رايس‎ براي‎ ارجاع پرونده‎ ايران‎
نيويورك‎ ـ وزير امور خارجه‎ آمريكا اذعـان‎ كـرد بـراي‎‎ جلـب‎ حمـايـت‎ از مجـازاتهـاي احتمالي‎ سازمان‎ ملل‎ عليه‎‎‎ برنامه هستـه اي‎ ايران‎‎ به‎ وقت‎‎ بيشتري‎ نياز دارد وممكن است راي‎ لازم‎ را درنشست‎ دوشنبـه‎‎ آينـده آژانـس‎ بين‎ المللي‎‎ انرژي‎ اتمي به‎ دست‎ نياورد.
كاندوليزا رايس‎ اين‎‎ مطلب‎ را درحالي‎ بيـان كرد كه‎‎ واشنگتن‎‎ به رايي‎ با چين , هند, روسيه‎ و ساير كشورها براي‎ حمايت‎ از ارجاع پرونده‎‎‎ هسته اي‎‎ ايران‎ به شـوراي امـنيـت‎ سازمان‎ ملل‎‎ مشغول است‎ .
رايس‎ افزود: اگرما بتوانيم‎ پرونده‎ ايران‎ را 19 سپتامبر به‎ سازمان‎ مل‎ ارجـاع دهيـم‎ خوب‎ است‎ اما فكر مي‎ كنم‎ براي‎ اين‎ منظوربه‎ كار بيشتر نياز داريم‎.
وزيرخارجه‎ آمريكا مدعي‎ شد زيـاد نگـران‎ زمان‎‎ ارجاع پرونده‎‎ ايران به شوراي‎ امنيـت‎ نيست‎‎ و مساله‎‎‎ اين‎‎ است كه چه قدر مي‎ تـوان از حمايت‎ غيراروپايي‎ ها برخوردار بود.

-------------------------------

افشای بیانیه غیر متعهدها در حمایت از ایران
24 شهريور 1384

‪ ۱۳‬كشور عضو جنبش عدم تعهد در شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي موسوم به گروه "نم" ، مخالفت صريح خود را با ارجاع پرونده هسته‌اي جمهوري اسلامي ايران به شوراي امنيت سازمان ملل، اعلام كرد. اين گروه از كشورهاي عضو شوراي حكام، بعد از چندين دور مذاكرات پشت درهاي بسته در مقر آژانس در وين، در مورد صدور يك بيانيه مشترك در زمينه گزارش اخير "محمد البرادعي" مدير كل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي درباره ايران به اجماع رسيد.

يك ديپلمات جنبش عدم تعهد، در پايان اين نشست به خبرنگار ايرنا در وين گفت: اين بيانيه محرمانه كه احتمالا با تغييرات جزيي نيز همراه خواهد بود، قرار است در نشست افتتاحيه شوراي حكام در دوشنبه هفته آينده خوانده شود.

نشست شوراي حكام آژانس بين‌المللي انرژي اتمي، قرار است دوشنبه هفته آينده در مقر آژانس در وين پايتخت اتريش برگزار شود.

يكي از محورهاي مورد بحث در اين نشست گزارش اخير البرادعي درباره ايران است.

آمريكا و كشورهاي اروپايي تلاش دارند پرونده ايران را به شوراي امنيت سازمان ملل ارجاع دهند، اما با مانع ‪ ۱۳‬كشور عضو جنبش عدم تعهد در شوراي حكام و همچنين روسيه و چين مواجه هستند.

اين ديپلمات كه از ذكر نامش خودداري كرد، افزود: كشورهاي عضو جنبش عدم تعهد در اين نشست چند روزه كه عصر چهارشنبه پايان يافت، به اين توافق رسيدند كه پرونده فعاليت‌هاي هسته‌اي ايران بايد در داخل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي حل و فصل شود و ارجاع آن به شوراي امنيت اوضاع را پيچيده تر مي كند.

اين ديپلمات افزود: كشورهاي جنبش عدم تعهد در بيانيه خود همچنين بر اصول گذشته جنبش عدم تعهد همچون حق مشروع كشورهاي عضو آژانس براي توسعه و كاربرد فن آوري و انرژي هسته‌اي تاكيد كردند.

جنبش عدم تعهد همچنين تصريح كرده است كه اقدامات داوطلبانه كشورها بايد از تعهدات حقوقي تفكيك شده و اينكه كشورها نبايد به خاطر عدم اجراي تعهدات داوطلبانه و غيرالزام آور حقوقي مورد انتقاد قرار گيرند.

كشورهاي جنبش عدم تعهد عضو شوراي حكام همچنين بر اين اعتقادند كه مذاكرات با ايران بايد به منظور ايجاد اعتماد متقابل و تسهيل كار آژانس بين‌المللي انرژي اتمي ادامه يابد.

به گفته اين ديپلمات، گروه نم همچنين در نشست خود به اين اجماع رسيد كه آژانس بين‌المللي انرژي اتمي تنها نهاد صالح براي حل بحران اتمي ايران است و مسايل و ابهام باقيمانده بايد بر اساس مباني فني حل و فصل شود.

شركت‌كنندگان در نشست كاري گروه نم همچنين از پيشرفت آژانس بين المللي انرژي اتمي درباره برخي ابهامات پرونده هسته‌اي ايران استقبال و اعلام رضايت كردند.

گروه نم همچنين تصريح كرده است، هر گونه درخواست اختيارات بيشتر توسط آژانس، بايد مورد قبول و مذاكره تمام اعضاي آن قرار گيرد.
آفتاب
--------------------------------------------------------
ایران در رسانه های اروپایی

روابط ايران و جهان غرب در سايه اعلام قصد از سرگيرى فعاليت اتمى ايران همچنان يكى از موضوعات مهم تفسيرهاى روزنامه هاى كشورهاى اروپائى است.

روزنامه «باديشه نويسته ناخريشتن» (Badische Neueste Nachrichten) چاپ شهر كارلسروهه در اينباره چنين نوشته است: سرنوشت عراق به رژيم مذهبى ايران نشان ميدهد كه موجوديت حكومت خود آنها تا چه حد در خطر است. بهمين جهت است كه ايران اكنون تهديد ميكند كه برنامه اتمى خود را به اجرا خواهد گذاشت. اين امر نبايد حتمآ بصورت درگيرى اتمى در آيد ولى جهان غرب هم بايد متوجه اين واقعيت باشد كه رفتار خود او طرف مقابل را تحريك به نشان دادن عكس العمل كرده است. لهذا كار عاقلانه آنست كه مذاكره با تهران ادامه يابد.

روزنامه ايتاليائى «كوريره دلا سرا» (Corriere della Sera) چاپ شهر ميلان در همين زمينه چنين نگاشته است: براى جهان غرب در رابطه با تروريسم اسلامى و ترس از سوءقصدهاى جديد دو سوال مطرح ميشود: اول اينكه با ايران چه بايد كرد مخصوصآ حالا كه طبق ظواهر امر دولت ايران از هر گونه تأمل در برنامه اتمى خود دست برداشته است. دوم سوالى كلى است كه آيا اصولآ اسلام معتدل و آرامى وجود دارد كه بتوان با آن مذاكره و از اين راه سوءقصد كنندگان را منزوى كرد؟ در مورد نكته اول كادر رهبرى ايران سعى ميكند گيجى و سردرگمى ايجاد كند. در اين زمينه هم كه ايران براى توليد سلاح اتمى قابل استفاده چقدر وقت لازم دارد نميتوان با قاطعيت نظرى ابراز كرد.!
آفتاب