وزرای خارجه سه کشور اروپایی: دولت جمهوری اسلامی "مصمم است به روابط بهتر با جامعه بين الملل پشت کند"

گروه خبر - پنجشنبه 22 دي 1384 - بحران اتمى ايران در پى شروع مجدد تحقيقات هسته‌اى وارد مرحله تازه ای شد. اتحاديه اروپا شروع مجدد تحقيقات غنی سازی اورانيوم و از جمله شكستن مهروموم نيروگاه نطنز را بمثابه قطع يكجانبه گفتگوهاى اتمى از جانب جمهورى اسلامى ايران ارزيابى كرده و به اين خاطر وزراي سه كشور اروپايي پس از گفتگو در برلين، در يك نشست مطبوعاتي ضمن ابراز نارضايتي شديد خود نسبت به تصميم اخير ايران، برای اولين بار راه ارجاع پرونده ايران به شورای امنيت را بلامانع اعلام کردند.
پيش از اين قرار بر اين بود كه در روز ۱۸ ژانويه گفتگوهاى بين اتحاديه اروپا و ايران بر سر برنامه اتمى آن كشور ادامه يابد. اما امروز در كنفرانس مطبوعاتى وزيران امور خارجه سه كشور اروپايى ياد شده اعلام شد كه مذاكرات با ايران در شرايط كنونى به بن بست رسيده است. در همين رابطه، وزير امور خارجه آلمان، فرانك والتر اشتاينماير عنوان كرد كه گفتگوهاى اتمى اتحاديه اروپا با ايران اكنون به نقطه كور رسيده است.

وزرای خارجه سه کشور اروپایی اظهار کرده اند که دولت جمهوری اسلامی "مصمم است به روابط بهتر با جامعه بين الملل پشت کند."
وزراي خارجه سه کشور اروپايی در اين کنفرانس خبري اعلام كردند كه اقدام اخير ايران پشت كردن به توافقات گذشته بوده است توافقاتي كه در آن قرار بود پرونده ايران در صورت توقف فعاليت هاي غني سازي به سازمان ملل ارجاع داده نشود. وزراي خارجه انگلستان با اشاره به پيشتهادات اروپا به ايران گفت در صورتيكه ايران به تعهدات خود عمل مي كرد امتيازات زيادي حتي از ايالت متحده دريافت مي كرد كه صدور قطعات هواپيما و عضويت در سازمان تجارت جهاني برخي از آنها بود.
در اين بيانيه مشترک، وزرای خارجه سه کشور اروپایی اظهار کرده اند که دولت جمهوری اسلامی "مصمم است به روابط بهتر با جامعه بين الملل پشت کند."
خاوير سولانا مسئول روابط بين الملل اتحاديه اروپا گفت: ما به مردم ايران احترام مي گذاريم و مشكلي با آنها نداريم و حق آنها و هر كشور ديگر را براي داشتن انرژي صلح آميز هسته اي محترم مي شماريم. وزراي سه كشور اروپايي اعلام کردند، اقدام بعدي راي گيري در شوراي حكام که قدم لازم براي ارجاع پرونده ايران به شوراي امنيت است، خواهد بود. آنان همچنين گفتند كه هنوز راه مذاكره براي ايران باز است و اميدوارند كه اين مسئله از طرق ديپلماتيك حل و فصل شود.
خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا، قصد دارد برای هماهنگی با مقامات آمريکايی به واشنگتن برود.
اين در حالي است كه وزراي دفاع و خارجه روسيه نيز از اقدام ايران ابراز نارضايتي كرده اند كه اروپايي ها را در تصميم خود مبني بر ارجاع پرونده هسته اي ايران به شوراي امنيت سارمان ملل راسخ تر كرده است. به باور كارشناسان امور بين الملل چين نيز در مسير روسيه قرار خواهد گرفت. يكي ديگر از تحليلگران به شبكه خبري بي بي سي گفت مقامات ايران از هم اكنون با ذخيره سازي اقلامي نظير دارو خود را آماده براي تحريم هاي بين المللي مي كنند.
اگر چه تاکنون زمانی برای نشست فوق العاده شورای حکام اعلام نشده است اما گفته مى‌شود كه نشست فوق العاده در اواخر ژانويه و يا اوايل ماه فوريه برگزار خواهد شد. تا هنگام برگزارى اين همايش احتمالا كشورهاى عضو اتحاديه اروپا و ايالات متحده آمريكا تلاش خواهند كرد تا ديگر اعضاى شوراى حكام آژانس بين‌المللى انرژى اتمى را نيز نسبت به ضرورت طرح پرونده ايران در شوراى امنيت سازمان ملل متقاعد سازند.

دبير كل سازمان ملل گفت كه وي آماده است تا در صورت نياز، براي "تشويق طرفين به مذاكرات" پا در مياني كند.
كوفي عنان و علي لاريجاني روز پنجشنبه به مدت چهل دقيقه درباره برنامه هسته‌اي ايران گفت و گوي تلفني داشتند.

عنان كه پس از ضيافت كاري ناهار با اعضاي شوراي امنيت سازمان ملل با خبرنگاران سخن مي‌گفت، افزود كه علي لاريجاني تاكيد كرد جمهوري اسلامي خواهان تعيين جدول زماني براي انجام مذاكرات درباره برنامه هسته‌اي كشور مي‌باشد. به ‌گفته او، مذاكرات بيش از دو ساله كنوني هيچ نتيجه‌اي به دنبال نداشته‌است.

دبير كل سازمان ملل گفت: "علي لاريجاني تاكيد كرده كه ايران خواهان انجام مذاكرات جدي با سه كشور اروپايي است."
عنان اظهارداشت كه اعضاي شوراي امنيت در نشست روز پنجشنبه با وي "بطور مختصر" درباره ايران گفت و گو كردند.

دبير كل سازمان ملل گفت كه وي از شدت گرفتن مساله هسته‌اي ايران "بسيار نگران" مي‌باشد.

او گفت: "بايد سعي كرد كه اين مساله در چارچوب آژانس بين‌المللي انرژي هسته‌اي حل و فصل شود."
عنان افزود كه در صورت بي‌نتيجه بودن اين راه "احتمال مي‌رود كه موضوع به شوراي امنيت سازمان ملل ارجاع داده شود."
وي از هر گونه اظهار نظر درباره اقدامات شوراي امنيت در اين‌باره خودداري كرد و گفت " تصميم‌گيري در اين زمينه با شوراي امنيت خواهد بود."
دبير كل سازمان ملل گفت كه وي آماده است تا در صورت نياز، براي "تشويق طرفين به مذاكرات" پا در مياني كند.

دولت ايران اعلام كرد كه قادر به فهم تصميم سه كشور اروپايى در اين رابطه نيست.
در پى انتشار خبر مربوط به درخواست اتحاديه اروپا در زمينه ارجاع پرونده اتمى ايران به شوراى امنيت سازمان ملل، دولت ايران اعلام كرد كه قادر به فهم تصميم سه كشور اروپايى در اين رابطه نيست. غلامعلى حداد عادل، رييس مجلس شوراى اسلامى نسبت به عادلانه بودن تصميم وزيران امور خارجه آلمان، فرانسه و بريتانيا ابراز ترديد نموده و از اروپا درخواست كرده است كه در ارتباط با اين تصميم خود رسما به دولت ايران توضيح دهند. رييس مجلس شوراى اسلامى عنوان كرده است كه شروع مجدد تحقيقات اتمى در ايران با سياست آژانس بين‌المللى انرژى اتمى همخوانى داشته و ايران تا كنون با بازرسان اين آژانس همكاريهاى لازمه را بعمل آورده است.

متکی: بحث تحقيقات را از بحث توليد سوخت هسته‌اي جدا كنيد
وزير امور خارجه جمهوري اسلامي ايران، در واكنش به مواضع روز پنجشنبه سه كشور اروپايي در قبال فعاليتهاي هسته‌اي صلح‌آميز ايران، اين كشورها را به خويشتنداري، تحمل و برخورد منطقي دعوت كرد .
"منوچهر متكي"، در حاشيه جلسه هيات دولت در بندرعباس، گفت: "حق ايران در برخورداري از تكنولوژي هسته‌اي، برآمده از اراده يك كشور خاص نيست، بلكه برآمده از عضويت ايران در ‪ NPT‬است."
وي، در گفت‌ وگو با خبرنگار ايرنا، افزود:" هيچكس نمي‌تواند اين حق را از ملت ايران بگيرد و استيفاي اين حق موكول و منوط به گرفتن اجازه از هيچ كشوري نيست ."
متكي ادامه داد: "اين موضع روشن است، اما اگر كشور يا كشورهايي نگرانيها و ابهاماتي دارند، همواره جمهوري‌ اسلامي براي روشن كردن مواضع و عملكرد و فعاليت خود و شفاف ‌سازي اين فعاليتها، آمادگي دارد."
وزير امور خارجه ايران، اضافه كرد: "به كشورهاي اروپايي ‌توصيه مي‌كنم كه اولا بحث تحقيقات را از بحث توليد سوخت هسته‌اي جدا كنند و براي امر تحقيقات كه يك امر كاملا طبيعي و عادي است كه به ناحق و ناصواب در گذشته شامل تعليق شده، اين همه تبليغات نكنند."
وي خاطرنشان كرد: " اگر آنها بحثي در مرحله توليد سوخت هسته‌اي دارند، ما آمادگي داريم به مذاكراتمان با سه كشور اروپايي ادامه دهيم، همانطور كه با چين و روسيه و كشورهاي عضو جنبش عدم تعهد مذاكره مي‌كنيم ."
وزير امور خارجه يادآور شد:" كشورهاي اروپايي در صورت ارسال پرونده ايران به شوراي امنيت، امكانهايي را كه اكنون در دسترس دارند، از دست خواهند داد، چون به محض ارجاع و يا انتقال پرونده ايران به شوراي امنيت، دولت موظف خواهد بود براساس مصوبه مجلس، تمامي همكاريهاي داوطلبانه خود را قطع كند."
متكي با اعلام اينكه در اين ‌زمينه انتخاب با كشورهاي اروپايي است، تصريح كرد: آنها مي‌توانند ادامه مذاكرات را بخواهند كه در برگيرنده توضيح صريح و روشن ايران و رسيدن به يك راه مورد رضايت طرفين براي استيفاي حق ايران و رفع نگراني آنها باشد و يا قطع همكاريها، در اين صورت ايران صرفا در ارتباط با آژانس در راه استيفاي حق قانوني و طبيعي خود گام برمي‌دارد.

رايس: تلاش عمدی دولت ايران برای بحرانی کردن مساله را محکوم می کنيم
ايالات متحده آمريكا رسما از تصميم جديد اتحاديه اروپا در ارتباط با بحران اتمى ايران جانبدارى كرده است. در اطلاعيه وزارت امور خارجه آمريكا آمده است كه نماينده اين وزارتخانه، نيكولاس برنز، هفته آينده براى انجام گفتگو عازم سه كشور آلمان، فرانسه و بريتانيا خواهد شد. گفته مىشود كه نيكولاس برنز در همين رابطه با مقامات دولت هند نيز مشورت خواهد نمود. در زمان سفر نيكولاس برنز به اروپا، خاوير سولانا، هماهنگ كننده سياست خارجى اتحاديه اروپا نيز عازم آمريكا خواهد شد و با جورج بوش گفتگو خواهد نمود. از جانب ديگر، طبق اخبار منتشر شده، خانم آنگلا مركل، صدراعظم آلمان كه براى ديدار با رييس جمهور آمريكا عازم آن كشور شده است، در ملاقات خود با جورج بوش به برنامه اتمى ايران و هماهنگ سازى سياست خارجى دو كشور در اين زمينه نيز خواهد پرداخت.
رايس از درخواست اروپايی ها پشتيبانی کرد و گفت ايران پا را از يک مرز مهم فراتر گذاشته است.وی گفت آمريکا عميقا نگران است و افزود: "ايران به طور خطرناکی از درخواست های کل جامعه بين المللی سرکشی می کند."

او اضافه کرد: "اين اقدامات تحريک کننده توسط رژيم ايران، شالوده مذاکرات را متلاشی کرده است. ما در کنار اتحاديه اروپا و خيلی ديگر از اعضای جامعه بين المللی، تلاش عمدی دولت ايران برای بحرانی کردن مساله را محکوم می کنيم. ازسرگيری غنی سازی اورانيوم توسط رژيم ايران هيچ اساس و منطق مسالمت آميزی ندارد."

ديك چني: ارجاع ايران به شوراي امنيت گام احتمالي بعدي است
به گزارش ايلنا, «ديك چني» معاون رئيس‌‏جمهوري آمريكا به راديو «فاكس نيوز» گفت‌‏: «پس از اعلام ايران به ازسرگيري تحقيقات هسته‌‏اي, ارجاع ايران به شوراي امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد گام احتمالي بعدي خواهد بود.»
به گزارش خبرگزاري فرانسه، چني ادامه داد: «آنچه اقدام شماره يك احتمالي در دستور كار خواهد بود، قطعنامه‌‏اي است كه مي‌‏تواند به وسيله تحريم به اجرا درآيد، اگر ايراني‌‏ها از آن پيروي نكنند.»
«شان مك‌‏كورمك» سخنگوي وزارت امور خارجه آمريكا نيز گفت‌‏: «جامعه بين‌‏المللي به زودي به نقطه تصميم‌‏گيري درباره اينكه گام‌‏هاي ديپلماتيك بعدي چه مواردي هستند، خواهد رسيد.»
مك‌‏كورمك به خبرنگاران گفت‌‏: «بيش از هميشه اين احتمال وجود دارد كه در مورد اين موضوع عازم شوراي امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد شويم.»
وي افزود‌‏: «كاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريكا تلفني با جك استراو وزير امور خارجه انگليس مشورت كرده و همچنين با محمد البرادعي مديركل آژانس بين‌‏المللي انرژي هسته‌‏اي گفت‌‏وگو كرده است.»
مك‌‏كورمك تاكيد كرد: «نشست اضطراري شوراي حكام آژانس بين‌‏المللي انرژي اتمي كه مي‌‏تواند ايران را براي تحريم‌‏هاي احتمالي به شوراي امنيت ارجاع كند، مطمئنا گزينه‌‏اي است كه تحت بحث و بررسي قرار دارد.»
وي با بيان اينكه «آمريكا با طيف گسترده‌‏اي از اعضاي شوراي حكام آژانس‌‏ بين‌‏المللي انرژي اتمي از جمله روسيه در ارتباط است»، هيچ گزارشي درباره رايزني و مشورت با چين ارائه نكرد.
به گزارش خبرگزاري رويترز، «توني بلر» نخست‌‏وزير انگليس نيز در پارلمان اين كشور گفت‌‏: «قصد دارم توافق بين‌‏المللي براي ارجاع ايران به شوراي امنيت سازمان‌‏ملل‌‏متحد را كسب كنم.»
وي افزود‌‏: «سپس بايد تصميم‌‏گيري كنيم كه چه اقداماتي در پيش بگيريم و مشخص است ما هيچ اقدامي را رد نمي‌‏كنيم.»
در اين گزاش آمده است كه بلر هيچ اشاره مستقيمي به اقدام نظامي نكرد با اين حال اظهارات وي از اظهارات جك استراو مبني بر اينكه اقدام نظامي در دستور كار انگليس قرار ندارد، شديد‌‏تر بود.

وزير امور خارجه روسيه : تصميم تهران مبنى بر از سرگيرى تحقيقات اتمى به اين گمان دامن مى‌زند كه دولتمردان ايران در پى توليد جنگ افزارهاى هسته‌اى هستند
در اين بين روسيه نيز بر شدت انتقادات خود از برنامه اتمى ايران افزوده است. طبق خبر منتشر شده در روزنامه‌ واشنگتن پست گويا روسيه بر آن نيست تا مانع از طرح پرونده ايران در شوراى امنيت سازمان ملل گردد. گفته مى‌شود كه سرگئى لاوروف، وزير امور خارجه روسيه موضع جديد دولت خود را در يك مكالمه تلفنى به اطلاع كوندوليزا رايس، همتاى آمريكايى خود رسانده است.
سرگئى لاوروف، وزير امور خارجه روسيه در گفتگويى با راديوى روسى آواى مسكو گفته است كه تصميم تهران مبنى بر از سرگيرى تحقيقات اتمى به اين گمان دامن مى‌زند كه دولتمردان ايران در پى توليد جنگ افزارهاى هسته‌اى هستند. بر اساس اظهارات وزير امور خارجه روسيه، قرار است كه نمايندگان روسيه، چين، آمريكا و سه كشور اروپايى طرف گفتگو با ايران، يعنى آلمان، فرانسه و بريتانيا هفته آينده جلسه‌ى ويژه‌اى پيرامون برنامه اتمى ايران و يافتن يك راهكار مشترك در اين رابطه برگزار كنند.
ولاديمير ايوانف، يک سخنگوی وزارت خارجه روسيه، نيز به بی بی سی گفت که کشور او امکان ارجاع ايران به شورای امنيت را مردود نمی داند.

چين نيز خواستار مذاکرات بيشتر شد .سخنگوی وزير خارجه اين کشور همه طرفهای درگير را دعوت به خويشتنداری کرد.
طبق خبر منتشر شده از سوى خبرگزاريهاى بين‌المللى، دو كشور جمهورى خلق چين و روسيه نيز مخالفتى اصولى با ارجاع پرونده ايران به شوراى امنيت سازمان ملل ندارند.
سايت جمهوری