| |
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=10563
IRAN
8.06. 2004
Reza Alijani, laureate of the Reporters Without
Borders-Fondation de France 10th press freedom award, will begin his second year
in detention
Reporters Without Borders urges the European Union
to reconsider its "constructive dialogue" with Iran.
Reporters Without Borders has called for the
release of Reza Alijani,
editor of the monthly Iran-e-Farda, and laureate of the Reporters Without
Borders-Fondation de France 2001 press freedom award. He has been detained since
14 June 2003, together with Hoda Saber,
one of the bosses of Iran-e-Farda
and Taghi Rahmani,
of the weekly Omid-e-Zangan.
The case is murky in the extreme.
Alijani is currently the only Reporters Without Borders laureate who remains
behind bars. Initially held in solitary confinement and then in the special wing
of Evin Jail, he will shortly mark his first year of unfair imprisonment, along
with Saber and Rahmani.
"Despite statements of good intentions by head of the judiciary, Mahmud
Hashemi Shahrudi, who announced steps to improve respect for the law in Iran,
the jailing of Alijani illustrates how far the Islamic Republic is from
complying with minimum human rights standards," said Reporters Without
Borders.
"As the European Union opens its fourth year of 'constructive dialogue'
with Tehran on this question on the 14-15 June, we insist on pointing out that
press freedom has only worsened. It is time for the European Union to draw the
obvious conclusion and to strongly condemn this regime," Reporters Without
Borders said.
Background
- Alijani was sentenced at the end of a
closed-doors trial on 10 May 2003, to six years in prison and ten years loss of
civil rights, Rahmani to 11 years in prison and ten years of loss of civil
rights and Saber to ten years in prison and ten years loss of civil rights. The
three journalists were all sentenced in connection with their work. They each
posted substantial bail to remain at liberty while awaiting the outcome of an
appeal, as allowed under law.
- On 14 June 2003, the three men were arrested without explanation on the order
of the Tehran prosecutor Said Mortazavi.
- Golamhossein Elham, spokesman for the judiciary, confirmed on 15 October that
the three journalists were serving their prison sentences, but he gave no
reasons for their imprisonment, nor the date or place of their trial.
- Until 30 October they were all kept in solitary confinement. Then they shared
the same cell. Their lawyers have not had access to their files and their
families have been denied regular visits.
- On 1st May 2004, Alijani found out that their appeal
had been heard. The following day the three journalists' lawyers told a press
conference, "We have received no information about the sentences. We still
do not have access to our clients' files."
- On 7 June, the lawyers had still not received any
documents relating to the trial or any official explanation for the imprisonment
of the three men.
Reza Alijani, biographical details:
- Alijani joined Iran-e-Farda
in 1992 and later took over as editor. Under his leadership, the monthly became
a magazine of reference for reformists and was highly popular with students.
Alijani was frequently summoned before revolutionary courts over his articles in
support of press freedom. Having already been tortured and detained in the 1980s
for his involvement with an underground publication, Alijani was already known
to the Iranian authorities.
- In January 1999, he received death threats from a fundamentalist organisation
that had admitted responsibility for murders of intellectuals in 1998. Alijani
refused to be silenced. In an interview with the daily
Arya, he referred, for the first time in Iran,
to the 1988 murders by the authorities of thousands of prisoners. On 24 February
2001, ten months after the banning of Iran-e-Farda,
the journalist was arrested by agents of the security forces and held for 200
days in a single cell before being put in with two other journalists Hoda Saber
and Taghi Rahmani. He was released on bail on 16 December 2001.
His trial was held on 10 May 2003. He was initially
released on bail then imprisoned again on 14 June 2003.
Aged 42, Alijani is father of two children.
With 13 journalists behind bars, Iran is the Middle
East's biggest prison for journalists
IRAN
8.06. 2004
Un an de détention arbitraire pour Reza Alijani,
10e prix Reporters sans frontières-Fondation de France
Reporters sans frontière invite l'Union européenne à reconsidérer son "
dialogue constructif "
Reporters sans frontières demande la libération
de Reza Alijani,
rédacteur en chef du mensuel Iran-e-Farda,
et lauréat du prix Reporters sans frontières-Fondation de France 2001, détenu
depuis le 14 juin 2003 en compagnie de Hoda
Saber, l'un des dirigeants de
Iran-e-Farda, et de
Taghi Rahmani, de l'hebdomadaire
Omid-e-Zangan. La plus grande opacité continue
de caractériser cette affaire.
" Reza Alijani est actuellement le seul journaliste lauréat du prix
Reporters sans frontières-Fondation de France sous les verrous. Détenu d'abord
en isolement, puis dans la section spéciale de la prison d'Evin, il va bientôt
tristement célébrer son premier anniversaire de détention arbitraire, en
compagnie de Hoda Saber et Taghi Rahmani. Malgré les déclarations pleines de
bonnes intentions du chef de l'autorité judiciaire, Mahmoud Hachemi Chahroudi,
qui a annoncé des mesures visant au respect de la loi en Iran, l'incarcération
de Reza Alijani souligne combien la République islamique reste loin de
satisfaire les conditions minimales du respect des droits de l'homme. A l'heure
où l'Union européenne entame avec Téhéran la quatrième année de son "
dialogue constructif" sur cette question, les 14 et 15 juin prochain, nous
tenons à rappeler que la situation de la liberté de la presse n'a fait
qu'empirer. Il est temps que l'Union européenne en tire les conséquences et
condamne fermement ce régime ", a déclaré Reporters sans frontières.
Rappel des faits
- Le 10 mai 2003, au terme d'un procès à
huis clos, Reza Alijani est condamné à six ans de prison et dix ans de
privation de ses droits civiques, Taghi Rahmani à onze ans de prison et dix ans
de privation de ses droits civiques, et Hoda Saber à dix ans de prison et dix
ans de privation de ses droits civiques. Les trois journalistes sont condamnés
dans le cadre de leurs activités professionnelles. Ayant payé chacun une forte
caution, ils restent en liberté, en attendant le déroulement du procès en
appel, comme le prévoit la loi.
- Le 14 juin 2003, les trois hommes sont arrêtés sans motif, sur ordre du
procureur de Téhéran, Saïd Mortazavi.
- Le 15 octobre, Golamhossein Elham, porte-parole du pouvoir judiciaire,
confirme que trois journalistes ¾sont en train de purger leur peine de prison¾.
Mais il ne précise pas les motifs de leur incarcération, ni la date et le lieu
de leur procès.
- Jusqu'au 30 octobre, ils sont maintenus en isolement. Ensuite, ils partagent
une même cellule. Leurs avocats n'ont pas accès aux dossiers et leurs familles
n'ont pas de droit de visite régulier.
- Le 1er mai 2004, Reza Alijani apprend que leur procès en appel aurait eu
lieu. Le lendemain, les avocats des trois journalistes déclarent lors d'une
conférence de presse : " Nous n'avons reçu aucune information concernant
ces condamnations. (Š) Nous n'avons toujours pas accès aux dossiers de nos
clients. "
- Au 7 juin, aucun document témoignant de la tenue du procès n'a été remis
aux avocats et aucun motif officiel ne justifie la détention des trois hommes.
Reza Alijani, éléments de biographie
:
En 1992, Reza Alijani intègre la rédaction d'Iran-e-Farda,
dont il devient le rédacteur en chef. Sous son impulsion, ce mensuel devient un
magazine de référence pour les partisans des réformes et acquiert une grande
popularité auprès des étudiants. Reza Alijani est alors, à maintes reprises,
convoqué par les tribunaux révolutionnaires pour ses articles défendant la
liberté d'_expression. Déjà torturé et détenu au cours des années 1980
pour sa participation à une publication clandestine, Reza Alijani était connu
des autorités iraniennes.
En janvier 1999, ses prises de position en faveur de la liberté de la presse
lui valent d'être menacé de mort par l'organisation intégriste qui avait
revendiqué des assassinats d'intellectuels en 1998. Reza Alijani ne se tait pas
pour autant. Dans une interview au quotidien
Arya, il évoque, pour la première fois en
Iran, les assassinats de milliers de prisonniers perpétrés par les autorités
en 1988. Le 24 février 2001, soit dix mois après l'interdiction d'Iran-e-Farda,
le journaliste est arrêté par des agents de la sécurité et détenu pendant
200 jours dans une cellule individuelle avant d'être transféré, avec deux
autres journalistes, Hoda Saber et Taghi Rahmani. Il est libéré sous caution
le 16 décembre 2001.
Le 10 mai 2003 a lieu son procès en première
instance. D'abord libéré sous caution, il est à nouveau incarcéré le 14
juin 2003.
Agé de 42 ans, Reza Alijani est père de deux enfants.
Avec 13 journalistes sous les verrous, l'Iran est la
plus grande prison de journalistes du Moyen-Orient
--
(norddelafrique@rsf.org / northernafrica@rsf.org / iran@rsf.org)
Bureau Nord de l'Afrique - Iran / Northern Africa - Iran desk
Reporters sans frontières / Reporters Without Borders
Agnès Devictor
5, rue Geoffroy-Marie
75009 Paris - FRANCE
Tél. (33) 1 44 83 84 84
Fax. (33) 1 45 23 11 51
|
