مصاحبه روزنامه اومانیته فرانس با شهلا شفیق در سال ٢٠١٦ موضوع اسلام و اسلاميسم همچنان از مباحث داغ رسانه های عمومی در فرانسه است. روزنامه اومانیته، يکی از معتبرترين روزنامه‌های سراسری فرانسه، با گرايش چپ ، به تازگی ( جمعه ٢١ اکتبر) مصاحبه ای با شهلا شفیق منتشر کرد که توجه فراوانی برانگيخت. ترجمه فارسی اين مصاحبه را می خوانيد. […]
» ادامه
تحصیلات دانشگاهی در نظر بسیاری از مفسران، تامین‌کننده فرصت‌های بزرگ‌تری برای زنان در پیشرفت شغلی و اجتماعی است [۱]. با وجود این، در تعدادی از کشورها، مثل ایران، این فرایند به طور کامل محقق نشده است. در این مورد، مهم است که درک کنیم چگونه و به چه دلیل دختران در ایران توانسته‌اند علیرغم قوانین تبعیض آمیز جنسیتی در قانون […]
» ادامه
در طول هفته‌های گذشته جنجال بر سر میزبانی ایران برای مسابقات شطرنج زنان بحث‌های مختلفی را میان موافقان و مخالفات ایجاد کرده است. این مطلب تحلیلی است بر مباحث مطرح شده. فدراسیون شطرنج در آستانه میزبانی رقابت‌های قهرمانی جهان در بخش بانوان است که طی روزهای ۲۸ بهمن ماه تا ۱۱ اسفندماه برگزار خواهد شد. این اولین بار در […]
» ادامه
گفتگوی نیره توحیدی با فیلسوف فمینیست آمریکایی، جودیت باتلر برگردان به فارسی: ماندانا زندیان توضیح : متن اصلی این مصاحبه که به طور نوشتاری در طی ماه اکتبر ۲۰۱۶ و آوریل ۲۰۱۶ انجام شده بود به زبان انگلیسی است. ترجمه فارسی این متن به همت ماندانا زندیان و با ویرایش نهایی نیره توحیدی، تقدیم خوانندگان می شود. نیره […]
» ادامه
سازمان عفو بین‌الملل در مورد دور تازه‌‌ای از اقدامات شدید مقام‌های امنیتی، برای فشار بر کنشگران حقوق زنان در ایران، از آغاز سال جاری میلادی به این‌سو، هشدار داده‌است. به گفته این سازمان بیشتر از ۱۰ زن از سوی سپاه پاسداران احضار شده و به مدتی طولانی تحت بازجویی‌های شدید قرار داشتند. این افراد تهدید شده‌اند که اتهام‌های امنیتی […]
» ادامه
بیش از ۶ سال است که زندانیان سیاسی زن در بند زنان زندان اوین از حق تلفن و بسیاری دیگر از حقوق قانونی خود محروم هستند. زندانیانی که برخی از آنها علیرغم گذشت سال‌های طولانی از حبس و محکومیتشان از امکان استفاده از مرخصی هم محروم بوده‌اند. بر اساس ماده ۱۱ آیین‌نامه اجرایی سازمان زندان‌ها مصوب سال ۸۵ “زندانیان […]
» ادامه
٢٤ساله بود، از خدمت سربازی که برگشت با کودکی ٩ساله از اهالی روستا نامزد شد. ٦سال بعد به خانه بخت رفتند. جوان سیاه‌سوخته‌ای است لاغر که همه حواسش را داده به پیچ جاده که در هر خمش انبوه درختان سبز و باغ‌های پربار نمایان است. آرام می‌راند. حالا ٣١ ساله است و پدر ٢ فرزند ٥ و یک‌ساله. عروس ١٥ساله […]
» ادامه
نماینده‌های زن از راه‌یابی به هیئت‌رئیسه مجلس شورای اسلامی بازماندند. سهیلا جلودارزاده و پروانه مافی، از فراکسیون امید، نامزد دبیری و ناظران هیئت‌رئیسه مجلس بودند، اما موفق به کسب آرای دیگر نمایندگان برای حضور در هیئت‌رئیسه مجلس موقت و دائم مجلس نشدند. طی ۹ دوره گذشته مجلس ایران، ترکیب هیئت‌رئیسه موقت در هیئت‌رئیسه دائم حفظ شده و تنها چهار […]
» ادامه
هشتم مارس امسال زنان کشور ما صد و پنجمین سالگرد روز جهانی زن را در شرایطی برگزار می کنند که هنوز از بسیاری حقوق بدیهی خود که در بخش های وسیعی از جهان به رسمیت شناخته شده اند، محروم هستند. در بسیاری از نقاط جهان اساساً و به ویژه در کشورهایی که در آن ها قوانین شرع و احکام دین […]
» ادامه
نگاهی به لیست نمایندگانی که تاکنون وارد آنها به مجلس قطعی شده و یا احتمال بالایی برای نشستن بر صندلی‌های سبز بهارستان دارند نشان می‌دهد که به احتمال قوی تعداد زنانی که در این دوره به مجلس راه یافتند بیش از سایر دوره‌ها خواهد بود. ۱۴ نفر تاکنون انتخاب شده و ۸ نفر دیگر به دور دوم رسیده‌‌اند. این احتمال […]
» ادامه