akhorsand

یوشکا فیشر، در دولت گرهارد شرودر، وزیرخارجه آلمان بود. او از افراد اثرگذار در اروپا و جهان، اندیشکده‌ها و چرخه تصمیم‌گیری‌های سیاسی است. برای درک بهتر جهان سده بیست‌ویک خواندن مصاحبه‌ها و مقالات و نوشته‌های ایشان مفید خواهد بود. این ترجمه کاری در این راستاست. آنچه که در ادامه می‌آید، ترجمه‌ای از نوشته اخیر او در پروجکت سیندیکیت است: ***** […]

توضیح نویسنده: به مناسبت فرارسیدن 16 آذر نوشته های چند وبرخی مصاحبه ها درسایت ها ازنظرم گذشت. حتی مطلبی ازسرتیپ پاسدار محسن رضائی خواندم که به سلیقۀ خود، به تفسیر این رویداد تاریخی وتجلیل ازآن پرداخته بود. ازاین که هنوز پس ازگذشت نزدیک به 70 سال، همچنان خاطرۀ  آن 3 آذر آهورائی وجنبش دانشجویان دانشگاه تهران زنده است، عمیقاً خرسندم. متاسفانه […]

بر خلاف دولت اول دونالد ترامپ که در روز تحلیفش در ژانویه ۲۰۱۷ هنوز ابهاماتی درباره برخی از اعضای آن وجود داشت، بایدن سریع‌تر از آنکه تصور می‌شد، دو ماه پیش از ورودش به کاخ سفید به معرفی شماری از اعضای کابینه خود اقدام کرد تا پیامی از سرعت و آمادگی برای به دست گرفتن قدرت و تمشیت هر چه […]

ترور محسن فخری زاده از مدیران نظامی و پژوهشگران هسته ای جمهوری اسلامی حساسیت ها نسبت به اسرائیل در افکار عمومی ایران را افزایش داده است. اگرچه دولت اسرائیل مسئولیت ترور انجام شده را بر عهده نگرفته است اما در داخل و خارج از ایران متهم اصلی محسوب می شود. بیشتر واکنش ها حول محکوم کردن و یا نکردن ترور […]

هر چقدر تأسف‌بار اما خیلی غریب نیست چرا که باز بزنگاهی بود! باز وقتش بود که دست کسی از آستین کسی در بیاید. دستی و آستینی از بی‌شمارانی که در قبای خودی‌هاست و هر روز انگار خودی‌تر و محرم‌تر و نزدیک‌تر به دل و دیده‌ی صاحبان قدرت! فکر می‌کنم بیشترمان نه فقط نگران که شوربختانه منتظر بودیم. چرا؟ چون درست […]